Переклад тексту пісні Ghost - Pink Is Punk, Benny Benassi, Bright Lights

Ghost - Pink Is Punk, Benny Benassi, Bright Lights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost , виконавця -Pink Is Punk
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:05.05.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ghost (оригінал)Ghost (переклад)
Breaking up is not what it seems Розставання — це не те, чим здається
Cause I can still see you in my dreams Бо я досі бачу тебе у снах
What do you want from me? Що ти хочеш від мене?
What do you want from me? Що ти хочеш від мене?
Am I just paranoid? Я просто параноїк?
Cause I can hear, I can hear your voice Тому що я чую, я чую твій голос
Though we’re miles apart Хоча ми віддалені один від одного
You still break down my heart Ти все ще розбиваєш моє серце
I hadn’t lost my mind, I just can’t find it Я не з’їхав із глузду, просто не можу знайти
And all of these thoughts rewind to break the silence І всі ці думки повертаються назад, щоб порушити тишу
I got a monster in my closet and under my bed У мене в шафі та під ліжком монстр
Maybe I’m better off dead Можливо, мені краще померти
Than live with your ghost inside my head Чим жити з твоїм привидом у моїй голові
Aah, ah Ааа, ах
I live with your ghost Я живу з твоїм привидом
I live with your ghost inside my head Я живу з твоїм привидом у голові
Aah, ah Ааа, ах
Breaking up is not what it seems Розставання — це не те, чим здається
Cause I can still see you in my dreams Бо я досі бачу тебе у снах
What do you want from me? Що ти хочеш від мене?
What do you want from me? Що ти хочеш від мене?
Am I just paranoid? Я просто параноїк?
Cause I can hear, I can hear your voice Тому що я чую, я чую твій голос
Though we’re miles apart Хоча ми віддалені один від одного
You still break down my heart Ти все ще розбиваєш моє серце
I hadn’t lost my mind, I just can’t find it Я не з’їхав із глузду, просто не можу знайти
And all of these thoughts rewind to break the silence І всі ці думки повертаються назад, щоб порушити тишу
I got a monster in my closet and under my bed У мене в шафі та під ліжком монстр
Maybe I’m better off dead Можливо, мені краще померти
Than live with your ghost inside my head Чим жити з твоїм привидом у моїй голові
Aah, ah Ааа, ах
I live with your ghost Я живу з твоїм привидом
I live with your ghost inside my head Я живу з твоїм привидом у голові
Aah, ah Ааа, ах
Inside my headУ моїй голові
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: