Переклад тексту пісні Blame My Mother - Boosie Badazz, C-Murder

Blame My Mother (оригінал)

Ooh it’s T-Rhythm
T-Rhythm, T-Rhythm, T-Rhythm
Blame it on my mother, my father, my lawyer, my PO
Don’t blame me, you heard
Go blame one another, another
I want to blame my sister, my brother, for leaving
When I need them most
And it hurts so much (you know)
Don’t hurt another
Check it out
Tick tock when the clock strikes one, I’m done
Another heartless black man, a fatherless son
Just understand I had no understanding for being fake
But I fully understand all the choices we make
These voices, they keep on telling me that shit don’t stink
You bullshit, bullshit, and you get flushed in the tank
My memories of a broken home, dad in the streets
Mama third son she hate, unfortunately that was me
Supposedly, supposedly because she didn’t abort me
Twenty short naught going yeah you couldn’t afford me (what?)
That’s the messy game of life, they say you only live once
But me, I beat death twice, nice
Mama, you shoulda used a coat hanger
Push it in and pull it out then and rip my throat with no anger
Now take a picture of that, a lucky unborn black
Who ain’t die by the gack
Blame it on my mother, my father, my lawyer, my PO
Don’t blame me, you heard
Go blame one another, another
I want to blame my sister, my brother, for leaving
When I need them most
And it hurts so much (you know)
Don’t hurt another
Check it out
What you got, ain’t nothing to me
You say you holding the block
Look like stunting to me
I see you few little rocks and got up your energy
But nigga fronting your D
That’s only crumbs you eat, tell me
See money make a nigga go and murder his friends
I heard was a snitch and a bitch in the pen
Yeah I’m rich but my trigger finger itching again
I got that Calio-o blood, got me wishing that’s it
Hail Mary, save me, forgive me I’m bleeding
There’s blood on my hands
Feels like I’m dying, this evening
If the devil ask me out I ain’t let the nigga in
See my soul’s so cold, my babies get old
I run this motherfucking pen, I never break, I never fold
Don’t point a finger at me cause I’m trigger happy
Plus my head nappy dawg, I’m a die scrappy
The whole world tryna blame me for tryna get committed outchea.
That’d be crazy.
You got me fucked up.
State vs Corey Miller?
Man fuck that.
Point a finger at
yourself.
Protect the niggas that living, you heard me?
I come up hard from the
cradle to the grave.
Just like that just like everybody else.
Ain’t nobody
Leave niggas the fuck alone nigga

(переклад)

О, це T-Rhythm
T-Rhythm, T-Rhythm, T-Rhythm
Звинувачуйте в цьому мою матір, мого батька, мого адвоката, мій доручення
Не звинувачуйте мене, ви чули
Ідіть звинувачуйте один одного, іншого
Я хочу звинувачувати свою сестру, мого брата, що пішли
Коли вони мені найбільше потрібні
І це дуже боляче (ви знаєте)
Не ображай іншого
Перевір
Тік-так, коли годинник проб’є один, я закінчив
Ще один безсердечний чорнявий чоловік, син без батька
Просто зрозумійте, що я не розумів, що я підробка
Але я повністю розумію всі рішення, які ми робимо
Ці голоси продовжують говорити мені, що лайно не смердить
Ти фігня, дурниця, і тебе в баку розливають
Мої спогади про зруйнований дім, тата на вулицях
Маму третього сина вона ненавидить, на жаль, це був я
Мабуть, нібито тому, що вона мене не робила аборт
Двадцять коротких нуль, так, ти не міг мені дозволити (що?)
Це безладна гра життя, кажуть, що живеш лише раз
Але я, я переміг смерть двічі, приємно
Мамо, тобі варто було б використовувати плічку
Втягніть його і витягніть і потім розірвіть мені горло без гніву
А тепер сфотографуйте це, щасливого ненародженого чорного кольору
Хто не вмирає від гака
Звинувачуйте в цьому мою матір, мого батька, мого адвоката, мій доручення
Не звинувачуйте мене, ви чули
Ідіть звинувачуйте один одного, іншого
Я хочу звинувачувати свою сестру, мого брата, що пішли
Коли вони мені найбільше потрібні
І це дуже боляче (ви знаєте)
Не ображай іншого
Перевір
Те, що ти маєш, для мене ніщо
Ви кажете, що тримаєте блок
Мені схоже на низькорослість
Я бачу, ви кілька маленьких камінців і підняли вашу енергію
Але ніггер виступає перед вашим D
Це тільки крихти ви їсте, скажи мені
Подивіться, як гроші роблять ніггера і вбивають його друзів
Я чув, що був стукач і сучка в загоні
Так, я багатий, але мій палець знову свербить
Я отримав цю кров Каліо-о, я бажав, що це все
Радуйся, Маріє, спаси мене, пробач мені, що я стікаю кров’ю
На моїх руках кров
Здається, що я вмираю цього вечора
Якщо диявол запросить мене на побачення, я не впущу ніґґера
Бачиш, моя душа така холодна, мої діти старіють
Я керую цією чортовою ручкою, я ніколи не ламаю й ніколи не складаю
Не вказуйте на мене пальцем, бо я щасливий
Плюс мій підгузник на голові, я помираю
Увесь світ намагається звинувачувати мене в тому, що я намагаюся віддатися.
Це було б божевіллям.
Ви мене обдурили.
Стейт проти Корі Міллера?
Чоловік на хуй це.
Наведіть пальцем на
себе.
Захистіть тих негрів, які живуть, ви мене чули?
Я важко підіймаюся з
колискою до могили.
Так само, як і всі інші.
Не ніхто
Залиште нігерів у спокої нігера