| Winner Takes It All (оригінал) | Winner Takes It All (переклад) |
|---|---|
| Winner take all | Переможець отримує все |
| (Winner take all) | (Переможець отримує все) |
| Winner take all | Переможець отримує все |
| (Winner take all) | (Переможець отримує все) |
| I’m playing a game | Я граю в гру |
| Called winner take all | Названий переможець отримує все |
| Your kiss is the bet | Ваш поцілунок — ставка |
| (Your kiss is best) | (Ваш поцілунок найкращий) |
| My heart the stake | Моє серце на колі |
| (My heart’s the stake) | (Моє серце на ставку) |
| And my love is the gamble | І моя любов — це азартна гра |
| I’m willing to take | Я готовий прийняти |
| Oh, maybe I’ll win | О, можливо, я виграю |
| (Maybe I’ll win) | (Можливо, я виграю) |
| And maybe I’ll lose | І можливо я програю |
| (Maybe I’ll lose) | (Можливо, я програю) |
| But this is the chance | Але це шанс |
| This fool can’t refuse | Цей дурень не може відмовити |
| So spin' the wheel | Тож покрутіть колесо |
| Around, and 'round, and 'round | Навколо, і 'кругло, і 'кругло |
| And let the chips begin to fall | І нехай фішки почнуть падати |
| Winner take all | Переможець отримує все |
| Winner take all | Переможець отримує все |
| Maybe I’ll win | Можливо, я виграю |
| And maybe I’ll lose | І можливо я програю |
| But this is the chance | Але це шанс |
| This fool can’t refuse | Цей дурень не може відмовити |
