Переклад тексту пісні Rock Around the Clock from "Blackboard Jungle" - Bill Haley, His Comets

Rock Around the Clock from "Blackboard Jungle" (оригінал)

One, two, three o’clock, four o’clock
rockFive, six, seven o’clock, eight o’clock
rockNine, ten, eleven o’clock, twelve o’clock
rockWe’re gonna rock around the clock
tonightPut your glad rags on, join me,
HonWe’ll have some fun when the clock strikes
oneWe’re gonna rock around the clock
tonightWe’re gonna rock, rock, rock, 'til
broad daylightGonna rock, gonna rock around
the clock tonightWhen the clock strikes
two, three and fourIf the band slows down
we’ll yell for moreWe’re gonna rock around
the clock tonightWe’re gonna rock, rock,
rock, 'til broad daylightGonna rock, gonna
rock around the clock
tonightWhen the chimes ring five, six,
and sevenWe’ll be right in seventh
heavenWe’re gonna rock around the clock
tonightWe’re gonna rock, rock, rock, 'til
broad daylightGonna rock, gonna rock around
the clock tonightWhen it’s eight, nine,
ten, eleven tooI’ll be goin' strong and so
will youWe’re gonna rock around the clock
tonightWe’re gonna rock, rock, rock, 'til
broad daylightGonna rock, gonna rock around
the clock tonightWhen the clock strikes twelve,
we’ll cool off thenStart a’rockin' round the
clock againWe’re gonna rock around the clock
tonightWe’re gonna rock, rock, rock, 'til
broad daylightGonna rock, gonna rock around
the clock tonight

Rock Around the Clock from "Blackboard Jungle" (переклад)

Одна, дві, три, чотири години
рокП’ять, шість, сьома, восьма
рок Дев’ять, десята, одинадцята, дванадцята
rockМи будемо качати цілодобово
сьогодні ввечері одягай свої радісні ганчірки, приєднуйся до мене,
Шановний, ми повеселимось, коли проб’є годинник
oneМи будемо качати цілодобово
сьогодні ввечері ми будемо рок, рок, рок, до
білого дняGonna rock, gonna rock around
годинник сьогодні, коли годинник б'є
два, три і чотири, якщо смуга сповільнюється
ми будемо кричати ще, ми будемо качати
годинник сьогодні ввечері, ми будемо рок, рок,
рок, до білого дня. Gonna rock, gonna
рок цілодобово
сьогодні ввечері, коли дзвонять куранти п'ять, шість,
і сім Ми будемо прямо на сьомому
рай, ми будемо гойдатися цілодобово
сьогодні ввечері ми будемо рок, рок, рок, до
білого дняGonna rock, gonna rock around
годинник сьогодні ввечері, коли вісім, дев'ять,
десять, одинадцять я теж буду сильним і так
ми будемо качати цілодобово
сьогодні ввечері ми будемо рок, рок, рок, до
білого дняGonna rock, gonna rock around
годинник сьогодні, коли годинник б'є дванадцять,
ми охолонемо, а потім почнемо крутитися
Знову годинник Ми будемо качати цілодобово
сьогодні ввечері ми будемо рок, рок, рок, до
білого дняGonna rock, gonna rock around
годинник сьогодні ввечері