Переклад тексту пісні Honey - 101 Strings Orchestra

Honey - 101 Strings Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honey, виконавця - 101 Strings Orchestra. Пісня з альбому The Beach Boys Greatest Hits and Other 60s & 70s Hits - Performed by 101 Strings Orchestra, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.05.2017
Лейбл звукозапису: Regency Entertainment
Мова пісні: Англійська

Honey

(оригінал)
Scene is a June night, flooded with moonlight
Fragrant roses in bloom
Garden bench with just room for two
You are the she-ro, I am the he-ro
Love is prompting the play
Here’s the cue where I say to you
I’m in love with you, honey
Say you love me too, honey
No one else will do, honey
Seems funny but it’s true
Loved you from the start, honey
Bless your little heart, honey
Ev-ry day would be so sunny
Honey with you
One thing is certain, second at curtain
Shows a wedding in June
And a sweet honeymoon for two
With your permission, no intermission
There’s so much in my heart
And so much to impart to you
I’m in love with you, honey
Say you love me too, honey
No one else will do, honey
Seems funny but it’s true
Loved you from the start, honey
Bless your little heart, honey
Ev-ry day would be so sunny
Honey with you
(переклад)
Сцена  червеньова ніч, залита місячним світлом
Цвітуть ароматні троянди
Садова лавка на двох
Ти – вона-ро, я     ге ро
Любов спонукає гру
Ось підказка, де я говорю вам 
Я закоханий у тебе, любий
Скажи, що ти теж мене любиш, любий
Ніхто інший не зробить, любий
Здається смішним, але це правда
Любив тебе з самого початку, любий
Благослови своє маленьке серце, любий
Кожен день був би так сонячним
Мила з тобою
Одне впевнене, друге — завісу
Показано весілля в червні
І солодкий медовий місяць для двох
З вашого дозволу без антракту
У моєму серці так багато
І так багато що надати вам
Я закоханий у тебе, любий
Скажи, що ти теж мене любиш, любий
Ніхто інший не зробить, любий
Здається смішним, але це правда
Любив тебе з самого початку, любий
Благослови своє маленьке серце, любий
Кожен день був би так сонячним
Мила з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moon River ft. The Instrumental Orchestra, 101 Strings Orchestra, Orchestra 101 Strings 2014
Easy to Love 2018
C'est Moi 2010
That's Amore 2012
Can't Take My Eyes off You ft. Orchestra 101 Strings 2014
Raindrops Keep Fallin' On My Head 2008
Love Is Blue 2009
Bouquet of Roses 2017
Moonlight Serenade 2012
Never On Sunday 2009
Mood Indigo 2017
Bridge over Troubled Water (From "Randy, Red, Superfreak and Julia") 2015
Hark! the Herald Angels Sing 2020
Amazing Grace 2007
People Will Say We Are In Love 2007
I Love Paris 2008
Some Enchanted Evening 2007
I Don't Know How To Love Him 2007
The First Noel 2016
Over the Rainbow 2016

Тексти пісень виконавця: 101 Strings Orchestra