Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Was Doing' All Right, виконавця - Zoot Sims. Пісня з альбому A Gasser!, у жанрі Джаз
Дата випуску: 04.09.1959
Лейбл звукозапису: Sinetone
Мова пісні: Англійська
I Was Doing' All Right(оригінал) |
Used to lead quiet existence |
Always had my peace of mind |
Kept Old Man Trouble at a distance |
My days were silver lined! |
Right on top of the world I sat |
But look at me now, I don’t know where I’m at! |
I was doing alright |
Nothing but rainbows in my sky |
I was doing alright |
Till you came by! |
Had no cause to complain |
Life was as sweet as apple pie |
Never noticed the rain |
Till you came by! |
But now, whenever you’re away |
Can’t sleep nights and I suffer all the day; |
I just sit and wonder |
If love isn’t one big blunder! |
But when you’re holding me tight |
Tingling all through, I feel somehow |
I was doing alright |
But I’m doing better than ever now! |
Oh, I was doin' alright |
Nothin' but rainbows in my sky |
I was doin' alright |
Till you came by! |
I had no cause to complain |
Life was as sweet as apple pie |
Never noticed the rain |
Till you came by! |
But now, whenever you’re away |
Can’t sleep nights and I suffer all the day; |
I just sit and wonder |
If love isn’t one big blunder! |
Johnny, when you’re holdin' me tight |
Oh, tingling all through, I feel somehow |
I was doin' alright |
But I’m doing better than ever now! |
(переклад) |
Використовується для тихого існування |
Завжди мав мій душевний спокій |
Тримайте проблеми старого на відстані |
Мої дні були срібними! |
Я сидів на вершині світу |
Але подивися на мене, я не знаю, де я! |
У мене все було добре |
На моєму небі нічого, крім веселки |
У мене все було добре |
Поки ти не прийшов! |
Не мав причин скаржитися |
Життя було таким солодким, як яблучний пиріг |
Ніколи не помічав дощу |
Поки ти не прийшов! |
Але зараз, коли ти не будеш |
Не можу спати ночами, і я страждаю цілий день; |
Я просто сиджу і дивуюся |
Якщо кохання – це не одна велика помилка! |
Але коли ти тримаєш мене міцно |
Поколювання до кінця, я якось відчуваю |
У мене все було добре |
Але зараз у мене все краще, ніж будь-коли! |
О, у мене все було добре |
На моєму небі нічого, крім веселки |
У мене все було добре |
Поки ти не прийшов! |
У мене не було причин скаржитися |
Життя було таким солодким, як яблучний пиріг |
Ніколи не помічав дощу |
Поки ти не прийшов! |
Але зараз, коли ти не будеш |
Не можу спати ночами, і я страждаю цілий день; |
Я просто сиджу і дивуюся |
Якщо кохання – це не одна велика помилка! |
Джонні, коли ти тримаєш мене міцно |
Ой, я якось відчуваю поколювання |
У мене все було добре |
Але зараз у мене все краще, ніж будь-коли! |