| A Lullaby to Those Still Alive (оригінал) | A Lullaby to Those Still Alive (переклад) |
|---|---|
| Nothing can stop me | Мене ніщо не зупинить |
| Realize that you are about die | Усвідомте, що ви збираєтеся померти |
| Now sing a lullaby to those still alive | А тепер заспівай колискову тим, хто ще живий |
| I will break your crown | Я зламаю твою корону |
| Cut the rope, let you drown | Переріжте мотузку, нехай утонете |
| As the flames burn higher | Оскільки полум’я горить вище |
| Descend into the fury of the war | Спустіться в лютість війни |
| Pushed hard to the wall | Сильно притиснувся до стіни |
| Now you will suffer forevermore | Тепер ти будеш страждати вічно |
| Your time is running out faster | Ваш час закінчується швидше |
| I will fight you master | Я буду битися з тобою, пане |
| Sick of war, sick of lies | Набридло війні, набридло брехні |
| Now look into my rifle’s eyes | А тепер подивіться в очі моїй гвинтівці |
| I’ll show you paradise | Я покажу тобі рай |
| Vain was the nation you foretold | Марна була нація, яку ви передрікали |
| Like a blind fool’s quest for gold | Як сліпий дурень у пошуках золота |
| See out children running | Подивіться, як бігають діти |
| Under a cloud of fire | Під хмарою вогню |
| Your time has come | Твій час настав |
| Erase and rewind | Стерти й перемотати |
| Now close your eyes and say goodbye | А тепер закрийте очі і попрощайтеся |
| Sing a final lullaby to those still alive | Заспівайте останню колискову тим, хто ще живий |
| I will go one, I will never stop | Я піду один, я ніколи не зупинюся |
| There are no regrets | Немає жодного жалю |
| I won’t forget, no never | Я не забуду, ні ніколи |
| Now close your eyes | Тепер закрийте очі |
| And say goodbye | І попрощатися |
| Descend into the fury of the war | Спустіться в лютість війни |
| Pushed hard to the wall | Сильно притиснувся до стіни |
| Now you will suffer | Тепер ти будеш страждати |
| Suffer forevermore | Страждайте вічно |
| Time is running out | Час збігає |
| The world is burning now | Світ зараз горить |
| Your time has come | Твій час настав |
| Erase and rewind | Стерти й перемотати |
| Now close your eyes | Тепер закрийте очі |
| And say goodbye | І попрощатися |
| Sing a final lullaby | Заспівайте заключну колискову |
| Never again | Ніколи знову |
| You won’t be forgiven | Вам не пробачать |
| I will never forget | Я ніколи не забуду |
| And when the stars realign | І коли зірки перебудуться |
| Then I will be divine | Тоді я буду божественним |
| Suffer forevermore | Страждайте вічно |
Переклад тексту пісні A Lullaby to Those Still Alive - Zonaria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Lullaby to Those Still Alive , виконавця -Zonaria
Пісня з альбому: Arrival of the Red Sun
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:13.08.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Listenable
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#A Lullaby For Those Still Alive
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |