Переклад тексту пісні A Lullaby to Those Still Alive - Zonaria

A Lullaby to Those Still Alive (оригінал)

Nothing can stop me
Realize that you are about die
Now sing a lullaby to those still alive
I will break your crown
Cut the rope, let you drown
As the flames burn higher
Descend into the fury of the war
Pushed hard to the wall
Now you will suffer forevermore
Your time is running out faster
I will fight you master
Sick of war, sick of lies
Now look into my rifle’s eyes
I’ll show you paradise
Vain was the nation you foretold
Like a blind fool’s quest for gold
See out children running
Under a cloud of fire
Your time has come
Erase and rewind
Now close your eyes and say goodbye
Sing a final lullaby to those still alive
I will go one, I will never stop
There are no regrets
I won’t forget, no never
Now close your eyes
And say goodbye
Descend into the fury of the war
Pushed hard to the wall
Now you will suffer
Suffer forevermore
Time is running out
The world is burning now
Your time has come
Erase and rewind
Now close your eyes
And say goodbye
Sing a final lullaby
Never again
You won’t be forgiven
I will never forget
And when the stars realign
Then I will be divine
Suffer forevermore

(переклад)

Мене ніщо не зупинить
Усвідомте, що ви збираєтеся померти
А тепер заспівай колискову тим, хто ще живий
Я зламаю твою корону
Переріжте мотузку, нехай утонете
Оскільки полум’я горить вище
Спустіться в лютість війни
Сильно притиснувся до стіни
Тепер ти будеш страждати вічно
Ваш час закінчується швидше
Я буду битися з тобою, пане
Набридло війні, набридло брехні
А тепер подивіться в очі моїй гвинтівці
Я покажу тобі рай
Марна була нація, яку ви передрікали
Як сліпий дурень у пошуках золота
Подивіться, як бігають діти
Під хмарою вогню
Твій час настав
Стерти й перемотати
А тепер закрийте очі і попрощайтеся
Заспівайте останню колискову тим, хто ще живий
Я піду один, я ніколи не зупинюся
Немає жодного жалю
Я не забуду, ні ніколи
Тепер закрийте очі
І попрощатися
Спустіться в лютість війни
Сильно притиснувся до стіни
Тепер ти будеш страждати
Страждайте вічно
Час збігає
Світ зараз горить
Твій час настав
Стерти й перемотати
Тепер закрийте очі
І попрощатися
Заспівайте заключну колискову
Ніколи знову
Вам не пробачать
Я ніколи не забуду
І коли зірки перебудуться
Тоді я буду божественним
Страждайте вічно