Переклад тексту пісні Gonna Getcha - Zombie Girl, Sebastian Komor of Icon Of Coil

Gonna Getcha (оригінал)

I’m always been terrified of the dead
I hope that they can live in peace
I’m not the one for you
You’re not the one for me
We are like night and day
But damn, I want you anyway
Together we are one
Like thousand kids of sun
But deep inside, I know you hate me
Well, I hate you too, you irritate me
Here comes the living dead
Here comes the rain
We’re gonna tear this town down today
Yeah, yeah
Bum bum bum bum bum pa dum bum
Bum bum bum bum bum pa dum bum
Bum bum bum bum bum pa dum bum
Bum bum bum bum bum pa dum bum
We don’t need to know where you are
You don’t want to know where we are
Because you know if I would meet you
I would get you down on your knees and eat you
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha
Here comes the living dead
Here comes the rain
We’re gonna tear this town down today
Yeah, yeah
Here comes the living dead
Here comes the rain
We’re gonna tear this town down today
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha
Here comes the living dead
Here comes the rain
We’re gonna tear this town down today
Yeah, yeah
Here comes the living dead
Here comes the rain
We’re gonna tear this town down today
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha
We’re gonna getcha
Gonna getcha

(переклад)

Я завжди боявся мертвих
Я сподіваюся, що вони зможуть жити в мирі
я не для тебе
Ти не для мене
Ми як день і ніч
Але, блін, я все одно хочу тебе
Разом ми є одне ціле
Як тисячі дітей сонця
Але глибоко всередині я знаю, що ти мене ненавидиш
Ну, я теж тебе ненавиджу, ти мене дратуєш
Ось ідуть живі мерці
Ось і йде дощ
Сьогодні ми зруйнуємо це місто
Так Так
Bum bum bum bum bum pa dum bum
Bum bum bum bum bum pa dum bum
Bum bum bum bum bum pa dum bum
Bum bum bum bum bum pa dum bum
Нам не потрібно знати, де ви перебуваєте
Ви не хочете знати, де ми перебуваємо
Тому що ти знаєш, як би я зустрівся з тобою
Я б поставив тебе на коліна і з’їв би тебе
Ми дістанемося
Збираюсь
Ми дістанемося
Збираюсь
Ми дістанемося
Збираюсь
Ми дістанемося
Збираюсь
Ось ідуть живі мерці
Ось і йде дощ
Сьогодні ми зруйнуємо це місто
Так Так
Ось ідуть живі мерці
Ось і йде дощ
Сьогодні ми зруйнуємо це місто
Гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Ми дістанемося
Збираюсь
Ми дістанемося
Збираюсь
Ми дістанемося
Збираюсь
Ми дістанемося
Збираюсь
Ось ідуть живі мерці
Ось і йде дощ
Сьогодні ми зруйнуємо це місто
Так Так
Ось ідуть живі мерці
Ось і йде дощ
Сьогодні ми зруйнуємо це місто
Ми дістанемося
Збираюсь
Ми дістанемося
Збираюсь
Ми дістанемося
Збираюсь
Ми дістанемося
Збираюсь