Переклад тексту пісні Control - Zoe Wees

Control (оригінал)

Early in the morning I still get a little bit nervous
Fighting my anxiety constantly, I try to control it
Even when I know it’s been forever, I can still feel the spin
Hurts when I remember and I never wanna feel it again
Don’t know if you get it 'cause I can’t express how thankful I am
That you were always with me when it hurts, I know that you’d understand
I don’t wanna lose control
Nothing I can do anymore
Tryin' every day when I hold my breath
Spinnin' out in space pressin' on my chest
I don’t wanna lose control
Sometimes I still think it’s coming but I know it’s not
Tryin' to breathe in and then out, but the air gets caught
'Cause even though I’m older now and I know how to shake off the past
I wouldn’t have made it if I didn’t have you holding my hand
I don’t wanna lose control
Nothing I can do anymore
Tryin' every day when I hold my breath
Spinnin' out in space pressin' on my chest
I don’t wanna lose control
I need you to know I would never be this strong without you
You’ve seen how I’ve grown, you took all my doubt
'Cause you were home
I don’t wanna lose control
There’s nothing I can do anymore
I don’t wanna lose control (Ohh)
Nothing I can do anymore (Anymore), anymore
Tryin' every day when I hold my breath
Spinnin' out in space pressin' on my chest (Pressin' on my chest)
I don’t wanna lose control

Control (переклад)

Ще досвіта у мені знову блукає тривожна дриж—
Внутрішній бій із тривогою — стиха приборкую звіра.
Хоч розум твердить — вічність минула, та й досі у серці цей вихор живе.
Болем зворушує спомин — і я не бажаю відчути це вдруге.
Не знаю, чи зрозумієш ти — вдячність моя поза межами слова.
Бо ти незмінно був поряд, коли я тонула в стражданні, і знав, що тамую.
Я не хочу спустити віжки над собою.
Вже не лишилось мені сили щось змінити.
Щодня намагаюсь, затискаючи подих, в собі зупинити бурю.
В просторі серце кружляє, тяжчаючи — ніби комета на грудях.
Я не хочу спустити віжки над собою.
Часом здається — прийде ще буря, та знаю: це тільки відлуння.
Намагаюсь вдихнути і видихнути світ, та повітря застряє між ребер.
Бо хоч я вже старша, навчилась скидати важкість минулого з плечей,
Я б не змогла вціліти, якби ти не тримав мою руку у темряві.
Я не хочу спустити віжки над собою.
Вже не лишилось мені сили щось змінити.
Щодня намагаюсь, затискаючи подих, в собі зупинити бурю.
В просторі серце кружляє, тяжчаючи — ніби комета на грудях.
Я не хочу спустити віжки над собою.
Мусиш знати: без тебе я б такою міцною ніколи не стала.
Ти бачив, як я виростала, і всі мої сумніви тихо забрав.
Бо ти був моїм домом.
Я не хочу спустити віжки над собою.
Вже не лишилось мені сили щось змінити.
Я не хочу спустити віжки над собою (Ох).
Вже не лишилось мені сили (більше), більше.
Щодня намагаюсь, затискаючи подих, в собі зупинити бурю.
В просторі серце кружляє, тяжчаючи — ніби комета на грудях (на грудях).
Я не хочу спустити віжки над собою.