Переклад тексту пісні She'll Take You Down - Zior

She'll Take You Down (оригінал)

Well have you seen the witch at night
With her blood stained eyes
Well have you tried to get it together
To make her body tell you lies
She’ll take you down
She’ll take you down
She’ll take you down
She’s in the sky with her legs astride
Oh how the broomstick makes her jump
You’re just no good as a one night lover
With your moldy old stuff
Just take me down
Babe take me down
Please take me down yeah yeah
Old Mr. Moody give me pain
He closed the door and kicked me out
My legs were shaking as I lose all control
I didn’t know what time of day it was
She took me down
She took me down
She took me down babe
So tell me woman what you tried to do
You stopped me halfway there
You’ve got no thought for a man of distinction
You leave me halfway to heaven
Please take me down babe
Please take me down
I can’t stand it

(переклад)

Ви бачили відьму вночі
З її заплямованими кров'ю очима
Ну чи пробували ви збирати це разом?
Щоб змусити її тіло брехати
Вона знищить вас
Вона знищить вас
Вона знищить вас
Вона в небі з розставленими ногами
О, як мітла змушує її стрибати
Ви просто не гарні як любитель на одну ніч
З вашими запліснявілими старими речами
Просто зніми мене
Дитинко, візьми мене вниз
Будь ласка, заберіть мене так, так
Старий містер Муді завдай мені болю
Він зачинив двері й вигнав мене
Мої ноги тремтіли, коли я втрачав контроль над собою
Я не знав, яка пора дня
Вона зняла мене
Вона зняла мене
Вона зняла мене, дитинко
Тож скажіть мені жінко, що ви намагалися робити
Ви зупинили мене на півдорозі
Ви не думаєте про визначну людину
Ти залишаєш мене на півдорозі до неба
Будь ласка, зніми мене, дитинко
Будь ласка, зніміть мене
Я не можу цього витримати