Переклад тексту пісні Be There Soon - Zilo

Be There Soon (оригінал)

Lets get introduced
Hi there, how are you?
You dont know me yet
But you gon' know me soon
I think you’re kind of cute
So tell me where you’re from
You said you’re from LA
So i’mma book that flight (yeah, yeah, yeah)
Who’s your friend?
She looks good girl, bring her in
I was thinking we could chill
You said «The more the merrier»
Be there soon (Oh baby)
Tell your crew (Oh baby)
Bring the juice (Oh)
'Cause i’m coming through, coming through
Be there soon (Oh baby)
Tell your crew (Oh baby)
Bring the juice (Oh)
'Cause i’m coming through, coming through
(yeah)
I just think I might chill here for the night
If that’s what you’d like hit me with that invite
& ooo girl you’re so fine
You think I am as well
You asked me what I’m on
I said ménage à trois (yeah, yeah, yeah)
You both laughed
Said you love the crazy stuff
& you love the accent too 'cause it’s an aphrodisiac
Would you look at that, what a coincidence
I was out here thinking exactly the same
Thinking we should cut the talk and get to it
So what d’you think?
what d’you think?
Be there soon (Oh baby)
Tell your crew (Oh baby)
Bring the juice (Oh)
'Cause i’m coming through, coming through
Be there soon (Oh baby)
Tell your crew (Oh baby)
Bring the juice (Oh)
'Cause i’m coming through, coming through x2

Be There Soon (переклад)

Давайте познайомимося
Привіт як ти?
Ви ще не знаєте мене
Але ти скоро мене впізнаєш
Я думаю, що ти якийсь милий
Тож скажи мені, звідки ти
Ви сказали, що ви з Лос-Анджелеса
Тож я забронюю цей рейс (так, так, так)
хто твій друг?
Вона виглядає гарною дівчиною, приведи її
Я думав, що ми можемо відпочити
Ви сказали «Чим більше, тим краще»
Будь скоріше (Ой дитинко)
Скажи своїй команді (Ой, крихітко)
Принеси сік (Ой)
Тому що я проходжу, проходжу
Будь скоріше (Ой дитинко)
Скажи своїй команді (Ой, крихітко)
Принеси сік (Ой)
Тому що я проходжу, проходжу
(так)
Я просто думаю, що я міг би відпочити тут на ніч
Якщо ви цього хочете, запросіть мене
і ооо, дівчино, ти така гарна
Ви думаєте, що я також
Ви запитали мене, на чому я
Я сказав ménage à trois (так, так, так)
Ви обидва засміялися
Сказав, що ти любиш божевільні речі
і вам теж подобається акцент, тому що він афродизіак
Ви подивіться на це, який збіг
Я був тут і думав точно так само
Вважаю, що нам слід припинити розмови та перейти до цего
Отже, що ви думаєте?
що ти думаєш?
Будь скоріше (Ой дитинко)
Скажи своїй команді (Ой, крихітко)
Принеси сік (Ой)
Тому що я проходжу, проходжу
Будь скоріше (Ой дитинко)
Скажи своїй команді (Ой, крихітко)
Принеси сік (Ой)
Тому що я проходжу, проходжу через x2