Переклад тексту пісні Hero Zero - Zilch

Hero Zero (оригінал)

My Hero, Zero
You’re such a funny little Hero
But until you came along, we counted on our fingers and toes!
Now you’re here to stay, but nobody really knows
How wonderful you are,
Why, you could never reach a star
Without you, Zero, my Hero, how wonderful you are
How wonderful you are
Ya place a Zero after one, and ya got yourself a ten
(see how important that is!)
When ya run out of digits, you can start all over again
(see how convenient that is!)
That’s why with only ten digits, including Zero
You can count as high as you could ever go Forever, to what’s infinity
No one ever gets there, but you could try!
With ten billion Zero’s
From the Cavemen to the Heroes
Who invented you,
They counted on their fingers and toes
(And maybe some sticks and stones, rocks and bones, and neighbor’s
toes!)
But nobody really knows
How wonderful you are,
Why you could never reach a star
Without you, Zero, my Hero, how wonderful you are
How wonderful you are
If ya place a Zero after any number, that number goes by ten
(see how easy that is!)
If ya place two Zero’s after any number, and that number goes by a hundred
(see how simple that is!)
With church, maybe you place six Zero’s after a number,
And I guess you’re goin’flat on the floor!
Etcetera, etcetera, add infinitum,
Add astra, forever,
And ever, with Zero, My Hero,
How wonderful you are!

Hero Zero (переклад)

Мій герой, Нуль
Ти такий смішний маленький Герой
Але поки ви не з’явилися, ми порахували на пальцях рук і ніг!
Тепер ви тут, щоб залишитися, але ніхто насправді не знає
Який ти чудовий,
Ви ніколи не зможете досягти зірки
Без тебе, Зеро, мій Герой, який ти чудовий
Який ти чудовий
Ви ставите нуль за одиницею, і ви отримуєте десятку
(Подивіться, наскільки це важливо!)
Коли у вас закінчаться цифри, ви можете почати все спочатку
(Подивіться, як це зручно!)
Ось чому лише з десятьма цифрами, включаючи нуль
Ви можете рахувати так високо, як ви можете йти Назавжди, до безкінечності
Ніхто ніколи туди не потрапить, але ви можете спробувати!
З десятьма мільярдами Нуль
Від печерних людей до героїв
Хто тебе придумав,
Вони рахували на пальцях рук і ніг
(А може, палиці і каміння, каміння і кістки, і сусідів
пальці ніг!)
Але насправді ніхто не знає
Який ти чудовий,
Чому ви ніколи не можете досягти зірки
Без тебе, Зеро, мій Герой, який ти чудовий
Який ти чудовий
Якщо поставте нуль після будь-якого числа, це число стане десятком
(Подивіться, як це легко!)
Якщо поставте два нуля після будь-якого числа, і це число збільшиться на сотню
(Подивіться, як це просто!)
У церкві, можливо, ви ставите шість нулів після числа,
І я припускаю, що ви лягаєте на підлогу!
І так далі, і так далі, додайте нескінченність,
Додайте астру назавжди,
І завжди, з Зеро, Мій Герой,
Який ти чудовий!