Переклад тексту пісні Monster - ZHU, John The Blind

Monster (оригінал)

I fell in love when you recognized my darkness
Made friends with all my monsters
And you still wanna stay, still wanna stay
I fell in love when you recognized my darkness
Made friends with all my monsters
And you still wanna stay, still wanna stay
Now you’ve got me in my deep down
In this life the only thing I need now is you
Show me what it means to feel now
In this life the only thing I need now is you
And I wanna thank you
No, I don’t think you know
Now you’ve got me in my deep down
In this life the only thing I need now is you
I fell in love when you recognized my darkness
Made friends with all my monsters
And you still wanna stay, still wanna stay
I fell in love when you recognized my darkness
Made friends with all my monsters
And you still wanna stay, still wanna stay
Now you’ve got me in my deep down
In this life the only thing I need now is you
Show me what it means to feel now
In this life the only thing I need now is you
And I wanna thank you
No, I don’t think you know
Now you’ve got me in my deep down
In this life the only thing I need now is you
I fell in love when you recognized my darkness
Made friends with all my monsters
And you still wanna stay, still wanna stay
And you recognized my darkness
And all of my monsters
And you wanna stay
You wanna stay

Monster (переклад)

Я закохався, коли ти впізнав мою темряву
Подружився з усіма моїми монстрами
І ти все ще хочеш залишитися, все ще хочеш залишитися
Я закохався, коли ти впізнав мою темряву
Подружився з усіма моїми монстрами
І ти все ще хочеш залишитися, все ще хочеш залишитися
Тепер ти тримаєш мене в глибині душі
Єдине, що мені зараз потрібно в цьому житті, це ти
Покажіть мені, що означає відчути зараз
Єдине, що мені зараз потрібно в цьому житті, це ти
І я хочу подякувати вам
Ні, я не думаю, що ви знаєте
Тепер ти тримаєш мене в глибині душі
Єдине, що мені зараз потрібно в цьому житті, це ти
Я закохався, коли ти впізнав мою темряву
Подружився з усіма моїми монстрами
І ти все ще хочеш залишитися, все ще хочеш залишитися
Я закохався, коли ти впізнав мою темряву
Подружився з усіма моїми монстрами
І ти все ще хочеш залишитися, все ще хочеш залишитися
Тепер ти тримаєш мене в глибині душі
Єдине, що мені зараз потрібно в цьому житті, це ти
Покажіть мені, що означає відчути зараз
Єдине, що мені зараз потрібно в цьому житті, це ти
І я хочу подякувати вам
Ні, я не думаю, що ви знаєте
Тепер ти тримаєш мене в глибині душі
Єдине, що мені зараз потрібно в цьому житті, це ти
Я закохався, коли ти впізнав мою темряву
Подружився з усіма моїми монстрами
І ти все ще хочеш залишитися, все ще хочеш залишитися
І ти впізнав мою темряву
І всі мої монстри
А ти хочеш залишитися
Ти хочеш залишитися