Переклад тексту пісні Scream - Zetetics

Scream (оригінал)

She’s so sick and tired
Lay down here and die
She’s so lovely naked
They so ugly naked
She want to scream so loudly
But they will never hear
She’s so lovely naked
They so gonna fake it
Oh you will forget her in this morning
She will remember every moment
You could meet her around the corner but you can’t
She’s so sick!
She knows for sure
How to play with wolves
She has a freedom
To fly above the roofs
And they will never find out
That she is so sick and tired
She’s so lovely naked
She’s so lovely naked
Oh you will forget her in this morning
She will remember every moment
You could meet her around the corner but you can’t
She’s so sick!

Scream (переклад)

Вона така хвора й втомлена
Лягай тут і помри
Вона така гарна гола
Вони такі потворні голі
Вона хоче кричати так голосно
Але вони ніколи не почують
Вона така гарна гола
Вони так притворять це
О, ти забудеш її сьогодні вранці
Вона буде пам'ятати кожну мить
Ви могли б зустріти її за рогом, але не можете
Вона така хвора!
Вона точно знає
Як грати з вовками
Вона має свободу
Щоб літати над дахами
І вони ніколи не дізнаються
Що вона так хвора та втомлена
Вона така гарна гола
Вона така гарна гола
О, ти забудеш її сьогодні вранці
Вона буде пам'ятати кожну мить
Ви могли б зустріти її за рогом, але не можете
Вона така хвора!