| L’été à La Fenêtre (оригінал) | L’été à La Fenêtre (переклад) |
|---|---|
| Couplet 1 | Вірш 1 |
| L'été à la fenêtre | Літо біля вікна |
| Je sens la mer en moi | Я відчуваю море всередині себе |
| Je m’envole plus haut que ciel | Я літаю вище за небо |
| Je chante comme un oiseau | Я співаю, як птах |
| Que je t’ai rencontré | Що я зустрів тебе |
| Et que je vis maintenant | І що я зараз живу |
| Je ne savais pas autrefois | Раніше я не знав |
| Qu’on pouvait vivre comme au paradis | Щоб ми могли жити як у раю |
| Tu me manques | я сумую за тобою |
| Tu me manques tellement | я так сумую за тобою |
| Même si tu pars | Навіть якщо ти підеш |
| Pour un petit instant | На деякий час |
| Tu me manques | я сумую за тобою |
| Tu me manques déjà | я вже сумую за тобою |
| Et chaque minute | І кожну хвилину |
| Je t’attends | Я вас чекаю |
| Couplet 2 | Вірш 2 |
| Et nos sentiments | І наші почуття |
| Nous sommes comme dans l’enfance | Ми як у дитинстві |
| Quand tu ne veux pas beaucoup | Коли ти не хочеш багато |
| Quand les abricots sont doux | Коли абрикоси солодкі |
| Nous pleurons puis nour rions | Ми плачемо, то сміємося |
| Nous rentrons chez nous très tard | Ми приходимо додому дуже пізно |
| Cet été va nous monter | Це літо покатає нас |
| Que nous sommes jeunes toujours | Що ми завжди молоді |
Переклад тексту пісні L’été à La Fenêtre - Zetetics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L’été à La Fenêtre , виконавця -Zetetics
Пісня з альбому: Unplugged
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.10.2016
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Zetetics
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |