Переклад тексту пісні Entra a spinta - Zetazeroalfa

Entra a spinta (оригінал)

Oggi è un giorno fortunato
con l amico mio fidato
allo stadio sono andato…
Piove poco e senza ombrello
così il tempo è ancor più bello
ora intono un ritornello che fa:
ENTRA A SPINTA NELLO STADIO
ENTRA A SPINTA NELL ARENA
ENTRA A SPINTA NELLA VITA
ENTRA A SPINTA PURE TU!
lo diceva Toninetto, pure Marco me l ha detto
allo stadio ed al concerto a lottare mi diverto,
e se torni un pò bambino calci in bocca al bagarino,
il mio amore non ha prezzo, ti regalo il mio disprezzo.
ENTRA A SPINTA NELLO STADIO
ENTRA A SPINTA NELL ARENA
ENTRA A SPINTA NELLA VITA
ENTRA A SPINTA PURE TU!
Travolgiamo tutti quanti, porci rossi e benpensanti,
ecco Sandro con Gennaro, ecco Sergio, è un uragano.
siamo tanti e tutti belli, e varcheremo quei cancelli,
superata quella linea non ci fermeranno più!
ENTRA A SPINTA NELLO STADIO
ENTRA A SPINTA NELL ARENA
ENTRA A SPINTA NELLA VITA
ENTRA A SPINTA PURE TU!
Quanti amici hai diffidato, quanti sogni hai incarcerato,
quante volte ci han provato e non ci hanno mai piegato.
Superiam la barricata, onda d urto a carne umana,
spingi forte contro i blu, spingi a oltranza, spingi su!
ENTRA A SPINTA NELLO STADIO
ENTRA A SPINTA NELL ARENA
ENTRA A SPINTA NELLA VITA
ENTRA A SPINTA PURE TU!

Entra a spinta (переклад)

Сьогодні щасливий день
з моїм надійним другом
Я пішов на стадіон...
Дощів мало і без парасольки
тож погода ще гарніша
зараз я співаю приспів, який говорить:
ТУХНЯЙТЕ НА СТАДІОН
НАТИСНЯЙТЕ НА АРЕНУ
ПУХНЬ У ЖИТТЯ
ПРИХОДІТЬ, ЩОБ ВАС ПІДТИХАТИ!
Тонінетто сказав це, Марко також сказав мені
на стадіоні і на концерті я весело б’юся,
а якщо повернешся маленькою дитиною, вдари скальпером у рот,
моя любов безцінна, я віддаю тобі свою зневагу.
ТУХНЯЙТЕ НА СТАДІОН
НАТИСНЯЙТЕ НА АРЕНУ
ПУХНЬ У ЖИТТЯ
ПРИХОДІТЬ, ЩОБ ВАС ПІДТИХАТИ!
Ми всіх переповнюємо, червоні й правильно мислячі свині,
ось Сандро з Дженнаро, ось Серджіо, це ураган.
нас багато і всі прекрасні, і ми пройдемо через ті ворота,
перейшли цю межу, вони більше не зупинять нас!
ТУХНЯЙТЕ НА СТАДІОН
НАТИСНЯЙТЕ НА АРЕНУ
ПУХНЬ У ЖИТТЯ
ПРИХОДІТЬ, ЩОБ ВАС ПІДТИХАТИ!
Скільком друзям ти не довіряв, скільком мріям ув'язнив,
скільки разів вони пробували і жодного разу не згортали.
Подолаємо барикаду, ударну хвилю до людського тіла,
тисни сильно проти блюзу, штовхайся до кінця, штовхайся!
ТУХНЯЙТЕ НА СТАДІОН
НАТИСНЯЙТЕ НА АРЕНУ
ПУХНЬ У ЖИТТЯ
ПРИХОДІТЬ, ЩОБ ВАС ПІДТИХАТИ!