Переклад тексту пісні Area - Zero Theorem

Area - Zero Theorem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Area, виконавця - Zero Theorem. Пісня з альбому Ataraxis, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.05.2018
Лейбл звукозапису: Shim Sham
Мова пісні: Англійська

Area

(оригінал)
If we lived at an earlier point
Would we be there already gone
It feels like we’ve been here before
But we’ve been gone all along
It seems like all of our lives were clear
But we’ve been living all wrong
I can see now that the past is gone
This area isn’t home
Does this fight need to go on and on
This area isn’t home
The garbage flies out in the night
While fires burn into dawn
Another wrong won’t make this right
Tell me whose side are you on
Home is everything
Wipe the blood off of your face
To see you look a lot like me
I need an area of my own
(переклад)
Якби ми жили раніше
Ми б там уже пішли
Здається, що ми були тут раніше
Але нас не було весь час
Здається, все наше життя було зрозумілим
Але ми живемо не так
Тепер я бачу, що минуле минуло
Цей район не є домом
Цю боротьбу потрібно тривати й продовжувати
Цей район не є домом
Сміття вилітає вночі
Поки до зорі горять пожежі
Ще одна помилка не виправить це
Скажи мені, на чиєму ти стороні
Дім — це все
Витріть кров із обличчя
Бачити, що ти дуже схожий на мене
Мені потрібна власна територія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Becoming 2018
Something Different 2020
Translucent 2021
Low 2018
Ataraxis 2018
Rorschach 2018
Cannonball 2020
The Killing 2020

Тексти пісень виконавця: Zero Theorem