Переклад тексту пісні Cennetten Çiçek - Zehra

Cennetten Çiçek - Zehra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cennetten Çiçek, виконавця - Zehra.
Дата випуску: 24.06.2020
Мова пісні: Турецька

Cennetten Çiçek

(оригінал)
Acılara yürüyor korkmuyorum
Arada bir kalbini yokluyorum
Cennetten çiçek mi topluyorum?
Herkesi sen gibi kokluyorum
Ama sen başka bi' kollarda
Sana sarhoşum yollarda
Kaybolmuş bi' gençliğim var da
Alacaklıyım yıllardan
Bir başıma koyup gitme yar
Önümüzde baharlar var
Aldanma geçer ayazlar
Sensiz bana dünya dar
Kapanmıyor açtığın yaralar
Hesabını sorar yaradan
Acılara yürüyor korkmuyorum
Arada bir kalbini yokluyorum
Cennetten çiçek mi topluyorum?
Herkesi sen gibi kokluyorum
Ama sen başka bi' kollarda
Sana sarhoşum yollarda
Kaybolmuş bi' gençliğim var da
Alacaklıyım yıllardan
Acılara yürüyor korkmuyorum
Arada bir kalbini yokluyorum
Cennetten çiçek mi topluyorum?
Herkesi sen gibi kokluyorum
Ama sen başka bi' kollarda
Sana sarhoşum yollarda
Kaybolmuş bi' gençliğim var da
Alacaklıyım yıllardan
Acılara yürüyor korkmuyorum
Arada bir kalbini yokluyorum
Cennetten çiçek mi topluyorum?
Herkesi sen gibi kokluyorum
Ama sen başka bi' kollarda
Sana sarhoşum yollarda
Kaybolmuş bi' gençliğim var da
Alacaklıyım yıllardan
Acılara yürüyor korkmuyorum
Arada bir kalbini yokluyorum
Cennetten çiçek mi topluyorum?
Herkesi sen gibi kokluyorum
Ama sen başka bi' kollarda
Sana sarhoşum yollarda
Kaybolmuş bi' gençliğim var da
Alacaklıyım yıllardan
Yolum hem yokuş hem karanlık
Derdime dert ekleme dön artık
Gittiğinden beri peşimde yalnızlık (peşimde yalnızlık)
Kim dost kim düşman tanıdık
Hep yalancı sözlere inandık
Güvendik olur olmadık (olur olmadık)
Acılara yürüyor korkmuyorum
Arada bir kalbini yokluyorum
Cennetten çiçek mi topluyorum?
Herkesi sen gibi kokluyorum
Ama sen başka bi' kollarda
Sana sarhoşum yollarda
Kaybolmuş bi' gençliğim var da
Alacaklıyım yıllardan
Acılara yürüyor korkmuyorum
Arada bir kalbini yokluyorum
Cennetten çiçek mi topluyorum?
Herkesi sen gibi kokluyorum
Ama sen başka bi' kollarda
Sana sarhoşum yollarda
Kaybolmuş bi' gençliğim var da
Alacaklıyım yıllardan
(переклад)
Я йду від болю, не боюся
Час від часу я відчуваю твоє серце
Я збираю квіти з небес?
Я чую всіх, як ти
Але ти в інших обіймах
Я п’яний з тобою на дорогах
У мене втрачена молодість
Я буду в боргу перед роками
Одягни сам   не йди, любий
Попереду весна
Обман пройде
Без тебе світ мені вузький
Відкриті вами рани не загоюються
Творець просить свій рахунок
Я йду від болю, не боюся
Час від часу я відчуваю твоє серце
Я збираю квіти з небес?
Я чую всіх, як ти
Але ти в інших обіймах
Я п’яний тобою на дорогах
У мене втрачена молодість
Я буду в боргу перед роками
Я йду від болю, не боюся
Час від часу я відчуваю твоє серце
Я збираю квіти з небес?
Я чую всіх, як ти
Але ти в інших обіймах
Я п’яний тобою на дорогах
У мене втрачена молодість
Я буду в боргу перед роками
Я йду від болю, не боюся
Час від часу я відчуваю твоє серце
Я збираю квіти з небес?
Я чую всіх, як ти
Але ти в інших обіймах
Я п’яний тобою на дорогах
У мене втрачена молодість
Я буду в боргу перед роками
Я йду від болю, не боюся
Час від часу я відчуваю твоє серце
Я збираю квіти з небес?
Я чую всіх, як ти
Але ти в інших обіймах
Я п’яний тобою на дорогах
У мене втрачена молодість
Я буду в боргу перед роками
Моя дорога і в гору, і темна
Не додавайте проблем до моїх бід, повертайтеся зараз
Самотність переслідує мене, відколи тебе немає (самотня переслідує мене)
Хто друг, хто ворог, ми знаємо
Ми завжди вірили в брехню
Як тільки ми довіряли (ми ні)
Я йду від болю, не боюся
Час від часу я відчуваю твоє серце
Я збираю квіти з небес?
Я чую всіх, як ти
Але ти в інших обіймах
Я п’яний тобою на дорогах
У мене втрачена молодість
Я буду в боргу перед роками
Я йду від болю, не боюся
Час від часу я відчуваю твоє серце
Я збираю квіти з небес?
Я чую всіх, як ти
Але ти в інших обіймах
Я п’яний тобою на дорогах
У мене втрачена молодість
Я буду в боргу перед роками
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gurbet 2021
Dert Makamı 2023
Di Yeri Yeri Yeri ft. Haydar 2015
Ederin Olsun 2020

Тексти пісень виконавця: Zehra