| Look how I made it though, I’m a king/
| Подивіться, як я це зробив, але я король/
|
| Momma done raised it though, she a queen/
| Мама виростила, але вона королева/
|
| Always on ready though, that’s the thang/
| Завжди на готовості, ось що/
|
| Nigga’s like there he go, there he go, there go that thang/
| Ніггер схожий на те, ось він, ось він, ось той тхань/
|
| There got that boy, mama there go that man, that boy is gone/
| Є той хлопчик, мама, ось той чоловік, цього хлопчика немає/
|
| That thing is on, that boy gone do it, that boy is strong, that boy Lebron/
| Ця штука ввімкнена, цей хлопець пішов це зробити, цей хлопець сильний, той хлопець Леброн/
|
| That boy is on on on on/
| Цей хлопець на на на на/
|
| On on on on/
| Увімкнути увімкнути увімкнути/
|
| That boy is on on on on/
| Цей хлопець на на на на/
|
| On on on on/
| Увімкнути увімкнути увімкнути/
|
| It all started round the tender age of 5/
| Все почалося в ніжному віці 5 років/
|
| When my cousins would watch 2Pac and they’d teach me how to rhyme/
| Коли мої двоюрідні брати дивилися 2Pac і вчили мене римувати/
|
| They would teach me bout the walk, maybe learn about the talk/
| Вони навчать мене прогулянки, можливо, дізнаються про розмову/
|
| Once I learned it’d get you girls, I have never ever stopped/
| Як тільки я дізнався, що це зачепить вас, дівчата, я ніколи не зупинявся/
|
| Man this thing got me attention and I never made a record/
| Чоловіче, ця річ привернула до мене увагу, і я ніколи не робив запис/
|
| I had never made a song, I was always bout my lessons/
| Я ніколи не створював пісню, я завжди займався своїми уроками/
|
| I was always about classes, I was young, I was a nerd/
| Я завжди був про заняття, я був молодий, я був ботаніком/
|
| Played provincial chess for a while dawg haven’t you heard/
| Деякий час грав у провінційні шахи, ти не чув/
|
| Then I got a little older, sipping Coca Cola/
| Потім я став трохи старшим, потягуючи кока-колу/
|
| I would talk to girls and they would sometimes give the shoulder/
| Я розмовляв з дівчатами, і вони інколи підступали/
|
| Then they heard I rapped, they would always call me back/ | Потім вони почули, що я репаю, вони завжди мені передзвонюють/ |
| Ever since then realized that girls are all about the rappers/
| Відтоді зрозумів, що дівчата - це все про реперів/
|
| Then Em made lose yourself, and then I lost myself/
| Потім Ем загубила себе, а потім я загубився/
|
| Started battle rapping and then I paused myself/
| Почав батл-реп, а потім зупинився/
|
| This rap thing in primary, made me cool/
| Цей реп на початковому етапі зробив мене крутим/
|
| So I wondered what it’d do for me in high school/ now
| Тож я задумався, що це зробить для мені у середній школі/зараз
|
| Look how I made it though, I’m a king/
| Подивіться, як я це зробив, але я король/
|
| Momma done raised it though, she a queen/
| Мама виростила, але вона королева/
|
| Always on ready though, that’s the thang/
| Завжди на готовості, ось що/
|
| Nigga’s like there he go, there he go, there go that thang/
| Ніггер схожий на те, ось він, ось він, ось той тхань/
|
| There got that boy, mama there go that man, that boy is gone/
| Є той хлопчик, мама, ось той чоловік, цього хлопчика немає/
|
| That thing is on, that boy gone do it, that boy is strong, that boy Lebron/
| Ця штука ввімкнена, цей хлопець пішов це зробити, цей хлопець сильний, той хлопець Леброн/
|
| That boy is on on on on/
| Цей хлопець на на на на/
|
| On on on on/
| Увімкнути увімкнути увімкнути/
|
| That boy is on on on on/
| Цей хлопець на на на на/
|
| On on on on/
| Увімкнути увімкнути увімкнути/
|
| Got into high school, had a reputation/
| Вчився в середній школі, мав репутацію/
|
| Yeah I was rapper then I started beat making/
| Так, я був репером, а потім почав створювати біт/
|
| Learnt about producing from a man who knew his stuff/
| Дізнався про продюсування від людини, яка зналася на своїй справі/
|
| Learnt about the music business from a guy called Papercutt/
| Дізнався про музичний бізнес від хлопця на ім’я Пейперкатт/
|
| Then I pushed on, made songs, kinda looked like Trey Songz/
| Потім я продовжував, створював пісні, був схожий на Трея Сонгза/
|
| Always working on new songs, yeah dawg I never left home/
| Завжди працюю над новими піснями, так, боже, я ніколи не виходив з дому/
|
| I had found the music, I was gifted with the raps/ | Я знайшов музику, я був обдарований репом/ |
| And I wanted to be better and go on and make some tracks/
| І я хотів бути кращим і продовжувати і робити кілька треків/
|
| So now, me and my friends, just a bunch of rappers/
| Тож тепер я та мої друзі, просто купа реперів/
|
| Started a rap group, called that thang slackers/
| Створив реп-групу під назвою that Thang Slackers/
|
| Boy those were some lessons and I’d really like to thank em/
| Хлопець, це були уроки, і я дуже хотів би їм подякувати/
|
| Lasted 2 years, then went solo boy life is a blessing/
| Тривав 2 роки, потім пішов соло життя хлопця це благословення/
|
| 09 came, boy that was a year/
| 09 прийшов, хлопчик, якому був рік/
|
| When I started thinking I could make this a career/
| Коли я почав думати, що зможу зробити це кар’єрою/
|
| Matriculated school, thought I was the man/
| Зріла школа, я думав, що я чоловік/
|
| Cause the world was bout to see my multi million dollar plan/ now
| Тому що світ мав побачити мій багатомільйонний план/ зараз
|
| Look how I made it though, I’m a king/
| Подивіться, як я це зробив, але я король/
|
| Momma done raised it though, she a queen/
| Мама виростила, але вона королева/
|
| Always on ready though, that’s the thang/
| Завжди на готовості, ось що/
|
| Nigga’s like there he go, there he go, there go that thang/
| Ніггер схожий на те, ось він, ось він, ось той тхань/
|
| There got that boy, mama there go that man, that boy is gone/
| Є той хлопчик, мама, ось той чоловік, цього хлопчика немає/
|
| That thing is on, that boy gone do it, that boy is strong, that boy Lebron/
| Ця штука ввімкнена, цей хлопець пішов це зробити, цей хлопець сильний, той хлопець Леброн/
|
| That boy is on on on on/
| Цей хлопець на на на на/
|
| On on on on/
| Увімкнути увімкнути увімкнути/
|
| That boy is on on on on/
| Цей хлопець на на на на/
|
| On on on on/
| Увімкнути увімкнути увімкнути/
|
| So in my first year out of school made some tapes/
| Тож у мій перший рік поза школою зробив кілька стрічок/
|
| Recorded a 100 songs thought I was gone be great/
| Записав 100 пісень, думав, що я пішов, буду чудовим/
|
| That first year I was on radio, it was great/ | У перший рік, коли я був на радіо, це було чудово/ |
| I look back now, and ok there were mistakes/
| Зараз я озираюся назад, і добре були помилки/
|
| But I was young though, doing it alone/
| Але я був молодим, робив це сам/
|
| After 1 year doing varsity said let’s go home/
| Після 1 року навчання в університеті сказав, що давайте додому/
|
| Dropped out cause my idols said they always did the same/
| Вибув, тому що мої кумири сказали, що вони завжди робили те саме/
|
| Took my focus off of school and now I’m focused on the game/
| Я зосередився на школі, і тепер я зосереджений на грі/
|
| Now I’m making records, had some hits up on the tube/
| Зараз я записую записи, мав кілька хітів на трубці/
|
| But for some or other reason wasn’t really making moves/
| Але з тих чи інших причин насправді не робив рухів/
|
| So then I got job, realized I needed money/
| Потім я знайшов роботу, зрозумів, що мені потрібні гроші/
|
| That this rap thing wasn’t music it was more bout being cunning/
| Те, що цей реп не був музикою, це була радше хитрість/
|
| And now I got a team realizing what I dreamed/
| І тепер у мене є команда, яка реалізує те, про що я мріяв/
|
| Understanding what is music business, what that really means/
| Розуміння того, що таке музичний бізнес, що це насправді означає/
|
| And now you know my story, understanding it was to dream/
| І тепер ви знаєте мою історію, зрозумівши, що це була мрія/
|
| Turn my visions into riches watch a pawn become a king/ now
| Перетвори мої бачення на багатство, спостерігай, як пішак стає королем/ зараз
|
| Look how I made it though, I’m a king/
| Подивіться, як я це зробив, але я король/
|
| Momma done raised it though, she a queen/
| Мама виростила, але вона королева/
|
| Always on ready though, that’s the thang/
| Завжди на готовості, ось що/
|
| Nigga’s like there he go, there he go, there go that thang/
| Ніггер схожий на те, ось він, ось він, ось той тхань/
|
| There got that boy, mama there go that man, that boy is gone/
| Є той хлопчик, мама, ось той чоловік, цього хлопчика немає/
|
| That thing is on, that boy gone do it, that boy is strong, that boy Lebron/ | Ця штука ввімкнена, цей хлопець пішов це зробити, цей хлопець сильний, той хлопець Леброн/ |
| That boy is on on on on/
| Цей хлопець на на на на/
|
| On on on on/
| Увімкнути увімкнути увімкнути/
|
| That boy is on on on on/
| Цей хлопець на на на на/
|
| On on on on/ | Увімкнути увімкнути увімкнути/ |