Переклад тексту пісні Ingen lek med mig - Zeana, Felicia Aveklew

Ingen lek med mig (оригінал)

Jag ringer dig, du svarar ej
Har ledsnat på det sättet du behandlar mig
Du vill ha ditt space, så gå gör din grej
Men jag kommer att ha taggish när du ändrar dig
Vill inte falla tillbaks, efter varje gång du fuckat min dag
Känner kärlek när jag borde känt hat
Fattar inte varför jag står utan svar
Vi är inte som vi brukar va nu
Våra samtal, dom har långt ifrån ett bra slut
Men så fort jag vill ha tag i dig drar du
Men de e upp till dig, ingen lek med mig
Vi är inte som vi brukar va nu
Våra samtal, dom har långt ifrån ett bra slut
Men så fort jag vill ha tag i dig drar du
Men de e upp till dig, ingen lek med mig
Försöker prata men vet inte om du hör
Nu är allting som vi hade helt förstört
Sanning det tär på mig, säger att jag stör
Säger du vill ha mig men blir lämnad utanför
Tjejerna du hänger med är lall för mig
Har tröttnat på den lek där du är kall mot mig
All denna skit verkar ny för dig
För du är alltid busy med din egen grej
Säger jag måste jobba på min attityd
Men boy om du visste de’e du som blivit dryg
Pressar mina knappar säger jag e som min mamma
Men nah, jag blir aldrig som någon annan
Vi är inte som vi brukar va nu
Våra samtal, dom har långt ifrån ett bra slut
Men så fort jag vill ha tag i dig drar du
Men de e upp till dig, ingen lek med mig
Vi är inte som vi brukar va nu
Våra samtal, dom har långt ifrån ett bra slut
Men så fort jag vill ha tag i dig drar du
Men de e upp till dig, ingen lek med mig
Jag ringde dig precis
Snacka med mig, jag behöver dig
Ge mig lite tid, lyssna på mig
Jag ringde dig precis
Snacka, med mig, jag behöver dig
Du säger, ge mig lite tid, lyssna på mig

(переклад)

Я дзвоню тобі, ти не відповідаєш
Я засмучений тим, як ви ставитеся до мене
Вам потрібен вільний простір, тож робіть свою справу
Але я матиму тегш, коли ви передумаєте
Не хочу повертатися після кожного разу, коли ти зіпсував мій день
Відчуття любові, коли я повинен відчувати ненависть
Не розумію, чому я залишився без відповіді
Зараз ми вже не ті, що були
Наші розмови далекі від хорошого кінця
Але як тільки я хочу схопити тебе, ти відриваєшся
Але вони вирішують вам, не зловживайте зі мною
Зараз ми вже не ті, що були
Наші розмови далекі від хорошого кінця
Але як тільки я хочу схопити тебе, ти відриваєшся
Але вони вирішують вам, не зловживайте зі мною
Намагаюся говорити, але не знаю, чи чуєш
Зараз усе, що ми мали, повністю знищено
Правда, воно мене їсть, каже, що я заважаю
Скажи, що ти хочеш мене, але залишишся поза увагою
Дівчата, з якими ти спілкуєшся, мені дуже подобаються
Втомився від гри, де ти до мене холодний
Вся ця хрень здається вам новою
Тому що ви завжди зайняті своїми справами
Каже, що мені потрібно попрацювати над своїм ставленням
Але, хлопче, якби ти знав, ти став грубим
Натискаючи на кнопки, я кажу, що я схожий на свою маму
Але ні, я ніколи не буду схожою на інших
Зараз ми вже не ті, що були
Наші розмови далекі від хорошого кінця
Але як тільки я хочу схопити тебе, ти відриваєшся
Але вони вирішують вам, не зловживайте зі мною
Зараз ми вже не ті, що були
Наші розмови далекі від хорошого кінця
Але як тільки я хочу схопити тебе, ти відриваєшся
Але вони вирішують вам, не зловживайте зі мною
Я щойно дзвонив тобі
Поговори зі мною, ти мені потрібен
Дай мені трохи часу, послухай мене
Я щойно дзвонив тобі
Поговори зі мною, ти мені потрібен
Ти кажеш, дай мені трохи часу, послухай мене