Переклад тексту пісні Yunus - Zara

Yunus - Zara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yunus, виконавця - Zara. Пісня з альбому Boyut, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 21.05.2000
Лейбл звукозапису: Ulus Müzik San
Мова пісні: Англійська

Yunus

(оригінал)
Just one companion will suffice
And he will start to converse
The dolphin needs friends to discourse
The dolphin’s heart is full of love
The dolphin needs friends to discourse
The dolphin’s heart is full of love
The sea is lit by the moon above
The clouds have assembled
The sea is lit by the moon above
The clouds have assembled
The dolphin has fallen in love
The dolphin’s eyes are full of tears
The dolphin has fallen in love
The dolphin’s eyes are full of tears
In the lighthouse the flame dies
The ship has sunk and there it lies
The dolphin full of sadness sighs
The dolphin is in love
The dolphin full of sadness sighs
The dolphin is in love
The waves keep coming back
They leave and then return
The waves keep coming back
They leave and then return
The dolphin is happy again
The dolphin with a cup of wine
The dolphin is happy again
The dolphin with a cup of wine
The compass rose is not scented
Still the sea is inebriated
Not one sound is heard
The dolphin is hurt
The dolphin has left
(переклад)
Досить буде лише одного супутника
І він почне розмовляти
Для бесіди дельфіну потрібні друзі
Серце дельфіна сповнене любові
Для бесіди дельфіну потрібні друзі
Серце дельфіна сповнене любові
Море освітлене місяцем угорі
Хмари зібралися
Море освітлене місяцем угорі
Хмари зібралися
Дельфін закохався
Очі дельфіна повні сліз
Дельфін закохався
Очі дельфіна повні сліз
На маяку полум’я згасає
Корабель затонув, і ось він лежать
Смутний дельфін зітхає
Дельфін закоханий
Смутний дельфін зітхає
Дельфін закоханий
Хвилі постійно повертаються
Вони йдуть, а потім повертаються
Хвилі постійно повертаються
Вони йдуть, а потім повертаються
Дельфін знову щасливий
Дельфін із чашкою вина
Дельфін знову щасливий
Дельфін із чашкою вина
Троянда компаса не запашна
Все-таки море п’яне
Не чути жодного звуку
Дельфін поранений
Дельфін пішов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kiraz Aldım Dikmenden ft. Zara, Zeynep Atagür, Erol Köker 1999
Yandım ft. Zara 2004
Hasretinden Yandı Gönlüm 2000
Elif Dedim 2002
Eklemedir Koca Konak 2014
Halay 2015
Atem Tutem Men Seni ft. Zara, Zeynep Atagür, Erol Köker 2015
Havuzun Başına ft. Orhan Hakalmaz, Zeynep Atagür, Elvan Erbaşı 1999
Deymen Benim Gamlı Yaslı Gönlüme 2014
Dilenci ft. Neşe Zara Beki 2012
Beyaz Giyme 2014
Ay Dağlar Sende Gözüm Var 2015
Bu Dağda Maral Gezer 2015
Kırmızı Buğday 2014
Kütahya'nın Pınarları 2014
Harman Yeri Sürseler 2015
Misafir/Uzun İnce Bir Yoldayım 2002
Davul Zurna Karşılama ft. Zara, Zeynep Atagür, Erol Köker 2015
Şu İzmir den Çekirdeksiz Nar Gelir 2003
Bitlisin Dağları ft. Zara, Zeynep Atagür, Erol Köker 2015

Тексти пісень виконавця: Zara