Переклад тексту пісні Yarim Senden Ayrılalı - Ayşe Önder, Levent Güneş, Kemal Sahir Gürel

Yarim Senden Ayrılalı (оригінал)

Yarim Senden Ayrılalı
Hayli Zaman Oldu Gel Gel
Bak Gözümden Akan Yaşa
Ab-ı Revan Oldu Gel Gel
Böyle M’olur Küsüp Gitmek
Seni Seveni Terk Etmek
Haram Oldu Yemek İçmek
İşim Figân Oldu Gel Gel
Kurulu Yaydır Asılmaz
Gönül Yarinden Kesilmez
Ölmeyince Dert Eksilmez
Halim Yaman Oldu Gel Gel
Kul Aşık Ever Varmaya
Halinden Haber Sormaya
Yetiş Namazım Kılmaya
Seni Seven Öldü Gel Gel

Yarim Senden Ayrılalı (переклад)

Моя половина була розлучена з тобою
Пройшло багато часу. Приходьте, приходьте
Подивіться на життя, що тече з моїх очей
Аб-і Реван став Приходь, приходь
Ось як це — образитися
покинувши того, хто тебе любить
Їсти заборонено
Моя робота була Фіган, приходь, приїжджай
Пружина дошка не висить
Серце не розрізається із завтрашнього дня
Коли ти не вмираєш, біда не минає
Халім Яман став, приходь
Закоханий слуга
Щоб запитати про вашу ситуацію
Моя доросла молитва
Той, хто любив тебе, помер, прийди