Переклад тексту пісні Derde Düştüm - Zara

Derde Düştüm (оригінал)

Derde düştüm dermanını aradım,
Derdimin dermanı yar imiş meğer,
Yari arar iken yardan ıradım,
Yardan ayrı kalmak ya dost ya dost,
Zor imiş meğer,
Turab olup yare varayım dedim,
Ayağına yüzüm süreyim dedim,
O yarin sırrına ereyim dedim,
Arifler keşfeder ya dost ya dost,
Sır imiş meğer,
Coşkun sel gibiydim yoruldum gayri,
Çok bulanık aktım duruldum gayri,
Nice güzel gördüm hep ayrı ayrı,
Hakikatte gönül ya dost ya dost,
Bir imiş meğer...

Derde Düştüm (переклад)

Я потрапив у біду, я шукав ліки,
Здається, ліки від моєї біди зламалися,
Поки половину шукав, я вийшов з двору,
Бути окремо від двору - або друг, або друг,
Виявляється, важко,
Я сказав бути Турабом і постраждати,
Я сказав, що покладу своє обличчя на твої ноги,
Я сказав, що завтра доберусь до секрету,
Мудрий знаходять або друга, або друга,
Виявляється, це секрет,
Я був як потік ентузіазму, я втомився,
Він такий розмитий, я перестав текти,
Я бачив прекрасне красиве, завжди окремо,
Насправді серце або друг, або друг,
Виявилося, це був один...