Переклад тексту пісні Bugün Ayin Isigi - Zara

Bugün Ayin Isigi (оригінал)

Bugün ayın ışığı elinde bal kaşığı
Gine nerden geliyon da mahlenin yakışığı
Vay nerdesin nerdesin kaldır camın perdesin
Diyeceğim çok amma da pek kalaba yerdesin
Kara poşuna kurban çatık kaşına kurban
Yalnız sana değil de arkadaşına kurban
Vay vay vay vay pambuğum edasına yandığım
Seni hasta diyorlardı nasıl oldun sevdiğim
Karşıdan geçti gelin elinde testi gelin
Gitme bir yol göreyimde gençliğim geçti gelin
Vay ne olur ne olur sevda sırınan olur
Gözdür alemi gezer de gönül birinen olur

Bugün Ayin Isigi (переклад)

Сьогодні місячне світло з ложкою меду в руці
Звідки ти з Гвінеї
Ого, де ти, підійми завісу свого вікна
Я скажу багато, але ви в дуже людному місці
Жертва заради чорного дварця
Пожертвуйте не тільки собі, а й своєму другові
Вау вау вау вау
Вони сказали, що ти хворий, як ти, моя любов?
Наречена переходила вулицю з глечиком в руці
Дай мені побачити шлях, моя молодість пройшла
Ого, що станеться, кохання буде твоєю таємницею
Око подорожує світом, а серце стає єдиним