Переклад тексту пісні Truly, Truly, This Is The End - ZAO

Truly, Truly, This Is The End (оригінал)

They say death is an open door
Into another room
Within the city of the dead
(Our New Kingdom)
They say we walk like dreams
Sharing the same breath
Seeing through the same eyes
(A collective spirit)
As we pray on his grave our words fall and decay
The earth it gives no peace, nor does it take away
We all survive the grave
(Unfortunate eternal)
They say that in times past
A king walked in the sky
Until dethroned by man
(Tribe of Judas)
Truly, truly, this is the end
It’s not the same
I’m plagued with pain and I can’t let go
This is the end

(переклад)

Кажуть, смерть — це відчинені двері
В іншу кімнату
У місті мертвих
(Наше нове королівство)
Кажуть, ми ходимо як мрії
Ділимось одним диханням
Бачити тими ж очима
(Колективний дух)
Коли ми молимося на його могилі, наші слова падають і розкладаються
Земля не дає спокою і не забирає
Ми всі виживаємо в могилі
(Нещасний вічний)
Кажуть, що в минулі часи
По небу ходив король
Поки не скинута людиною
(Плем’я Юди)
Воістину, справді, це кінець
Це не те саме
Мене мучить біль, і я не можу відпустити
Це кінець