Переклад тексту пісні Quiet Passenger Pt. 2/The World Caved In - ZAO

Quiet Passenger Pt. 2/The World Caved In (оригінал)

In the attics and crawlspaces of my mind, there are stowaways and quiet
passengers.
They’ve been there since I was a child, whispering softly amongst themselves.
I wear this crown of hate.
Feel the blood run down my face.
I know all your pain.
Waiting on unforeseeable events.
Puppeteering from beneath my skin.
Suffocating invisible boxes.
Pools of blood up to their knees.
I wear this crown of hate.
Feel the blood run down my face.
I know all your pain.
My crown weighs me to the ground while the medicine keeps me calm,
keeps me calm.
Descendant of sickness, descendant of hate.
Descendant of sickness, descendant of hate.
The world caved in on my friend today.
And with his shaking hands he closed his eyes and he walked away.
Without a reason or goodbye.
The foundation quakes.
The rafters shake.
Climbing slow into the sky.
He removed his crown before he drifted down and fell ever so asleep.
She found his shell in the morning.
Her heart leap sad and fast.
He is here yet he has gone away, in numb silence from the past.

Quiet Passenger Pt. 2/The World Caved In (переклад)

На горищах і в лазах мого розуму — безбілетні пасажири та тиша
пасажирів.
Вони були там із мого дитинства, тихо перешіптувалися між собою.
Я ношу цю корону ненависті.
Відчуй, як кров тече по моєму обличчю.
Я знаю весь твій біль.
Очікування непередбачуваних подій.
Ляльководство з-під моєї шкіри.
Задушливі невидимі коробки.
Каражі крові до колін.
Я ношу цю корону ненависті.
Відчуй, як кров тече по моєму обличчю.
Я знаю весь твій біль.
Моя корона зважує мене до землі, а ліки заспокоює мене,
заспокоює мене.
Нащадок хвороби, нащадок ненависті.
Нащадок хвороби, нащадок ненависті.
Сьогодні світ піддав мого друга.
І тремтячими руками він заплющив очі й відійшов.
Без причини чи до побачення.
Фундамент трясеться.
Крокви трясуться.
Повільно піднімаючись у небо.
Він зняв корону, перш ніж впав і заснув.
Вона знайшла його раковину вранці.
Її серце стрибало сумно і швидко.
Він тут, але поїхав, у заціпенілій тиші з минулого.