Переклад тексту пісні My Love, My Love (We've Come Back from the Dead) - ZAO

My Love, My Love (We've Come Back from the Dead) (оригінал)

My love, my love we’ve come back from the dead
It’s been seven years
Past the seventh day
On the seventh night
Crawl from within the earth tonight
The wind it howls, the wind it screams
Pulled up like puppets on invisible strings
Rise from the earth
Undead breath of life
Holy revenge shall take place tonight
(The dead travel fast)
My love, my love we will feast tonight
On the flesh of our enemies
Who put us in the ground
The ones who put us in the ground
With their blood on our hands
We shall be able to rest again

My Love, My Love (We've Come Back from the Dead) (переклад)

Моя любов, моя любов, ми повернулися з мертвих
Минуло сім років
За минулий сьомий день
Сьомої ночі
Сьогодні ввечері виповзайте із землі
Вітер виє, вітер кричить
Підтягуються, як маріонетки на невидимих ​​нитках
Піднімись із землі
Нежить подих життя
Свята помста відбудеться сьогодні ввечері
(Мертві подорожують швидко)
Моя люба, моя люба, ми святкуємо сьогодні ввечері
На плоті наших ворогів
Хто впустив нас у землю
Ті, хто поклав нас у землю
З їхньою кров’ю на наших руках
Ми знову зможемо відпочити