Переклад тексту пісні Killing Cupid - ZAO

Killing Cupid (оригінал)

It blinds my eyes to see you,
It bleeds my hands to touch your face,
It burns my ears to hear you,
It mutes my tongue to say your name.
It blinds my eyes to see you,
It bleeds my hands to touch your face,
It burns my ears to hear you.
Pulling out arrows,
From my calloused heart.(4x)
Pulling out arrows,
From my calloused heart.
(4x)
Pull out the arrows,
From my heart.(4x)
It blinds my eyes to see you,
It bleeds my hands to touch your face,
It burns my ears to hear you,
It mutes my tongue to say your name.
It blinds my eyes to see you,
It bleeds my hands to touch your face,
It burns my ears to hear you.

Killing Cupid (переклад)

Мені закриває очі, щоб побачити тебе,
Мені кровоточать руки, щоб торкнутися твого обличчя,
Мені горять вуха, щоб почути тебе,
Вимовити твоє ім’я, мій язик приглушується.
Мені закриває очі, щоб побачити тебе,
Мені кровоточать руки, щоб торкнутися твого обличчя,
Мені горять вуха, чути тебе.
Витягуючи стріли,
Від мого мозолистого серця.(4x)
Витягуючи стріли,
Від мого мозолистого серця.
(4x)
Витягніть стрілки,
Від мого серця.(4x)
Мені закриває очі, щоб побачити тебе,
Мені кровоточать руки, щоб торкнутися твого обличчя,
Мені горять вуха, щоб почути тебе,
Вимовити твоє ім’я, мій язик приглушується.
Мені закриває очі, щоб побачити тебе,
Мені кровоточать руки, щоб торкнутися твого обличчя,
Мені горять вуха, чути тебе.