Переклад тексту пісні Drifting Shadows in Walking Dreams - ZAO

Drifting Shadows in Walking Dreams (оригінал)

I cannot disjoin the lucid from the unsystematic cognitions
I lie trapped outside, forced to spectate my very own existence
And somehow at the same time locked inside and intertwined
Pieces that will not fit together
Forced into place they bow then break
Spiraling waves of confusion
Purity and pollution
Clarity and delusion
Interaction and seclusion
Hunted like a witch by the tireless hounds of a faceless parasite
The cold sour moon gives up its seat to the suffocating sunlight
I try not to breathe
As I hide beneath the bleeding, crawling ground
I can smell their breath, I can feel their eyes
I am so close to being found
Pieces that will not fit together
It was dark when I fell apart
I walk in between what is real and what is a dream
It was dark when I fell apart

(переклад)

Я не можу відокремити усвідомлене від несистематичного пізнання
Я лежу в пастці надворі, змушений спостерігати за власним існуванням
І якось в той же час замкнені всередині та переплетені
Деталі, які не підійдуть один до одного
Вимушені на місце, вони кланяються, а потім ламаються
Спіральні хвилі плутанини
Чистота і забруднення
Ясність і омана
Взаємодія та відокремлення
На них полюють, як на відьму, невтомні собаки безликого паразита
Холодний кислий місяць поступається своє місце задушливому сонячному світлу
Я намагаюся не дихати
Коли я ховаюся під закривавленою, повзаючою землею
Я чую запах їхнього дихання, відчуваю їхні очі
Мене так близько, щоб мене знайшли
Деталі, які не підійдуть один до одного
Було темно, коли я розвалився
Я знаходжуся між тим, що є реальним, і тим, що є сном
Було темно, коли я розвалився