| tonite I’m yours,
| Тоніт я твій,
|
| turnin' off my two way,
| вимикаю мій двосторонній,
|
| turnin off my phone,
| вимкнути телефон,
|
| tell my friends to leave so we can be alone,
| скажи моїм друзям, щоб вони пішли, щоб ми могли залишитися на самоті,
|
| clear my schedule off cause,
| очистити мій розклад,
|
| tonite I swear I’m all yours,
| Тоніт, клянусь, я весь твій,
|
| (Zane)
| (Зейн)
|
| our whole relationship is based on trust,
| всі наші стосунки засновані на довірі,
|
| and for you I can never do too much,
| і для тебе я ніколи не зможу зробити багато,
|
| you kept my secrets and held me down,
| ти зберіг мої таємниці й утримував мене,
|
| plus you stayed loyal when I wasn’t around,
| крім того, ти залишався вірним, коли мене не було поруч,
|
| and I know it wasn’t easy I was never home,
| і я знаю, що це було нелегко, я ніколи не був вдома,
|
| concerts, videos, and you was all alone,
| концерти, відео, а ти був зовсім один,
|
| we spent many nights talkin on the phone,
| ми провели багато ночей, розмовляючи по телефону,
|
| you started catchin attitudes I heard it in your tone,
| ти почав вловлювати ставлення, я чув це у твоєму тоні,
|
| I use to tell you I’d be back when I could,
| Я говорю тобі, що повернусь, коли зможу,
|
| you think I leave my baby girl in the hood,
| ти думаєш, що я залишаю свою дівчинку в капюшоні,
|
| I would never do such things,
| Я ніколи б не робив таких речей,
|
| I wanna show what true love means,
| Я хочу показати, що означає справжня любов,
|
| cause I’m a put you on a pedestool,
| тому що я поставлю тебе на п’єдестоль,
|
| love so incredible,
| кохання таке неймовірне,
|
| victoria secret candy thongs so edible,
| стрінги victoria secret candy так їстівні,
|
| spiritual, mental, not just sexual,
| духовний, розумовий, а не тільки сексуальний,
|
| I’m deadin all my plans to be next to you,
| Я закінчив усі свої плани бути поруч із тобою,
|
| I made reservations at your favorite spot,
| Я забронював твоє улюблене місце,
|
| pull up to valet at the parking lot,
| під’їхати до службовця на стоянці,
|
| got a table by the fire place, candle lit,
| біля каміна стоїть стіл, запалена свічка,
|
| tonite we gone stick to the manuscript,
| Тоніт, ми прилишилися до рукопису,
|
| started out with a bottle of cris',
| почав з пляшки кріса,
|
| followed by a kiss
| потім поцілунок
|
| I can taste your lip gloss on my lips,
| Я відчуваю смак твого блиску для губ на своїх губах,
|
| so candy sweet with your bubble gum tongue,
| так солодкі цукерки з твоїм язиком,
|
| the type of stuff that keep a brother straight sprung,
| типи речей, які тримають брата в прямому положенні,
|
| and I try to play the tough guy roll,
| і я намагаюся грати у крутого хлопця,
|
| and hold back but I’m losin control,
| і стримайся, але я втрачаю контроль,
|
| when it comes to you I can’t explain how it feels,
| коли мова йде про вас, я не можу пояснити, що це відчуває,
|
| no more games baby zane is for real,
| більше немає ігор, бебі Зейн справжній,
|
| you been askin for quality time now you got it,
| ти просив якісного часу, тепер ти його отримав,
|
| anything you want you can have think about it,
| все, що хочеш, можеш подумати про це,
|
| I been caught up in the hype so long,
| Мене так довго охопила ажиотаж,
|
| now you never spend the night’s alone cause daddy’s home,
| тепер ти ніколи не проводиш ночі на самоті, бо тато вдома,
|
| (bridge)
| (міст)
|
| all the love that you deserve,
| всю любов, яку ти заслуговуєш,
|
| I wanna give (I wanna give to ya babe)
| Я хочу віддати (я хочу віддати тобі, дитинко)
|
| and tonite I’ll show you it’s for you I live,
| і tonite, я покажу тобі, що для тебе я живу,
|
| everything I do it for you,
| все, що я роблю для вас,
|
| and I, so baby let’s ride (let’s ride)
| і я, тож, дитинко, давайте покатаємося (давайте покатаємося)
|
| so fella’s while you out on the grind,
| тож, хлопець, поки ти в грі,
|
| don’t forget about your home front spend some time,
| не забувайте про свій домашній фронт, проведіть деякий час,
|
| ladies, or the next man will,
| жінки, або наступний чоловік,
|
| treat her like a queen you’ll see what I mean,
| ставися до неї як до королеви, ти побачиш, що я маю на увазі,
|
| when’s the last time you told her how you felt inside,
| коли ти востаннє говорив їй, що відчуваєш всередині,
|
| held her hand while you carressed her and looked in her eyes,
| тримав її за руку, поки ти пестив її і дивився їй в очі,
|
| let her know she everything you need and more,
| дайте їй знати все, що вам потрібно та більше,
|
| my feelings are pure, and tonite I’m all yours, | мої почуття чисті, і я весь твій, |