| Bang Bang Bang (оригінал) | Bang Bang Bang (переклад) |
|---|---|
| Take you on a dance floor, dance | Візьміть вас на танцювальний майданчик, танцюйте |
| Come on, let’s dance | Давай, танцюймо |
| Until the sun comes out | Поки сонце не вийде |
| The music won’t stop | Музика не зупиниться |
| The crowd is like a melody | Натовп як мелодія |
| The kick top is playing | Кіктоп грає |
| To the rhythm of | У ритмі |
| The music won’t stop | Музика не зупиниться |
| Take you on a dance floor, dance | Візьміть вас на танцювальний майданчик, танцюйте |
| Come on, let’s dance | Давай, танцюймо |
| Until the sun comes out (Feel the music) | Поки сонце не зійде (Відчуйте музику) |
| The music won’t stop | Музика не зупиниться |
| The crowd is like a melody | Натовп як мелодія |
| The kick top is playing | Кіктоп грає |
| To the rhythm of (Feel the music) | У ритмі (Відчуйте музику) |
| Oh everybody, come let’s do that | Ой, усі, давайте зробимо це |
| Bang, bang, bang | Бац, бац, бац |
| Oh everybody, come let’s do that | Ой, усі, давайте зробимо це |
| Bang, bang, bang | Бац, бац, бац |
| Oh everybody, come let’s do that | Ой, усі, давайте зробимо це |
| Bang, bang, bang | Бац, бац, бац |
| Oh everybody, come let’s do that | Ой, усі, давайте зробимо це |
| Bang, bang, bang | Бац, бац, бац |
| We dance for our lifetime | Ми танцюємо все життя |
| We dance for love and peace | Ми танцюємо заради любові та миру |
| We dance for | Ми танцюємо для |
| And music is all we know | І музика це все, що ми знаємо |
| In good times we’re happy | У добрі часи ми щасливі |
| With good friends, life is fun | З хорошими друзями життя веселе |
| The good life is all we know (Feel the music) | Гарне життя – це все, що ми знаємо (Відчуйте музику) |
| The music won’t stop | Музика не зупиниться |
| Take you on a dance floor, dance | Візьміть вас на танцювальний майданчик, танцюйте |
| Come on, let’s dance | Давай, танцюймо |
| Until the sun comes out (Feel the music) | Поки сонце не зійде (Відчуйте музику) |
| The music won’t stop | Музика не зупиниться |
| The crowd is like a melody | Натовп як мелодія |
| The kick top is playing | Кіктоп грає |
| To the rhythm of (Feel the music) | У ритмі (Відчуйте музику) |
| Oh everybody, come let’s do that | Ой, усі, давайте зробимо це |
| Bang, bang, bang | Бац, бац, бац |
| Oh everybody, come let’s do that | Ой, усі, давайте зробимо це |
| Bang, bang, bang (Feel the music) | Бах, бах, бах (Відчуйте музику) |
| Oh everybody, come let’s do that | Ой, усі, давайте зробимо це |
| Bang, bang, bang | Бац, бац, бац |
| Oh everybody, come let’s do that | Ой, усі, давайте зробимо це |
| Bang, bang, bang (Feel the music) | Бах, бах, бах (Відчуйте музику) |
| (Feel the music) | (Відчуйте музику) |
| We dance for our lifetime | Ми танцюємо все життя |
| We dance for love and peace | Ми танцюємо заради любові та миру |
| We dance for a miracle | Ми танцюємо заради дива |
| And the music is all we know | І музика це все, що ми знаємо |
| In good times we’re happy | У добрі часи ми щасливі |
| With good friends, life is fun | З хорошими друзями життя веселе |
| The good part of dreams will flow | Хороша частина мрій здійсниться |
| And the good life is all we know | І гарне життя — це все, що ми знаємо |
| And it’s Friday night | І сьогодні вечір п’ятниці |
| And we feel alright | І ми почуваємося добре |
| 'Cause tomorrow is another day | Тому що завтра ще один день |
| We do this every weekend | Ми робимо це кожні вихідні |
| Sunday night, we take everything slow | Неділя ввечері, ми робимо все повільно |
| 'Cause another day | Бо інший день |
| We wake up in the morning | Ми прокидаємося вранці |
| Preparing for the weekend | Підготовка до вихідних |
| And it’s Friday night | І сьогодні вечір п’ятниці |
| And we feel alright | І ми почуваємося добре |
| 'Cause tomorrow is another day | Тому що завтра ще один день |
| We do this every weekend | Ми робимо це кожні вихідні |
| Sunday night, we take everything slow | Неділя ввечері, ми робимо все повільно |
| 'Cause another day | Бо інший день |
| We wake up in the morning | Ми прокидаємося вранці |
| Preparing for the weekend | Підготовка до вихідних |
| Oh everybody, come let’s do that | Ой, усі, давайте зробимо це |
| Bang, bang, bang | Бац, бац, бац |
| Oh everybody, come let’s do that | Ой, усі, давайте зробимо це |
| Bang, bang, bang (Feel the music) | Бах, бах, бах (Відчуйте музику) |
| Oh everybody, come let’s do that | Ой, усі, давайте зробимо це |
| Bang, bang, bang | Бац, бац, бац |
| Oh everybody, come let’s do that | Ой, усі, давайте зробимо це |
| Bang, bang, bang (Feel the music) | Бах, бах, бах (Відчуйте музику) |
| And it’s Friday night | І сьогодні вечір п’ятниці |
| And we feel alright | І ми почуваємося добре |
| 'Cause tomorrow is another day | Тому що завтра ще один день |
| We do this every weekend | Ми робимо це кожні вихідні |
| Sunday night, we take everything slow | Неділя ввечері, ми робимо все повільно |
| 'Cause another day | Бо інший день |
| We wake up in the morning | Ми прокидаємося вранці |
| Preparing for the weekend | Підготовка до вихідних |
Переклад тексту пісні Bang Bang Bang - Zakes Bantwini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bang Bang Bang , виконавця -Zakes Bantwini
У жанрі:Хаус
Дата випуску:05.07.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 |