| Worry Dem (оригінал) | Worry Dem (переклад) |
|---|---|
| Mek we gi dem a chant | Ми даємо розспів |
| And the word said (TRiBE) | І сказане слово (TRIBE) |
| Weh yah worry bout? | Хіба хвилюватися? |
| If you nuh have nuttn fi worry bout (Ol' wicked unnu be) | Якщо у вас nuh nuh he nuttn fi суббота (Ol' wicked unnu be) |
| Mi seh mi see it seh a | Mi seh mi see it seh a |
| Worry dem a worry | Занепокоєння – це хвилювання |
| Dem a worry | Я хвилююсь |
| Dem a | Дем а |
| Seh dem a worry | Seh dem a турбота |
| Dem a worry | Я хвилююсь |
| Dem a | Дем а |
| Worry dem a worry | Занепокоєння – це хвилювання |
| Dem a worry | Я хвилююсь |
| Dem a | Дем а |
| If you nuh have nuttn a hide | Якщо у вас немає горіхів |
| Why you worry suh fa?(x 2) | Чому ти так хвилюєшся?(x 2) |
| «if yuh nuh have nuttn fi hide doh!» | «якщо ну, ну, ну, ховайся!» |
| Priest a rape pickney it nuh aright | Священик згвалтування пікні, це нух |
| And man a kidnap woman it nuh aright | І чоловік викрадає жінку, це нух |
| And if you know and nuh seh nuttn yuh part a it | І якщо ви знаєте, і nuh seh nuttn yuh розлучитеся з цим |
| Ey mek sure seh yuh nuh part a it | Ey mek sure seh yuh nuh part a it |
| Jasmine Dean still can’t find | Жасмін Дін досі не може знайти |
| And dem a gwaan like dats all fine | І все добре |
| Open your eyes a nuh time fi yuh blind | Відкрийте очі нух раз, ну сліпий |
| Crime a fight we, we naa fight crime (A dats why you a) | Злочин бійся, ми, ми не боремося зі злочинністю (Чому ти) |
| Worry dem a worry | Занепокоєння – це хвилювання |
| Dem a worry | Я хвилююсь |
| Dem a (Weh you ah worry fa?) | Dem a (Ви хвилюєтесь?) |
| Seh dem a worry | Seh dem a турбота |
| Dem a worry | Я хвилююсь |
| Dem a (Weh you ah worry bout?) | Dem a (Чи ти хвилюєшся?) |
| Worry dem a worry | Занепокоєння – це хвилювання |
| Dem a worry | Я хвилююсь |
| Dem a (Weh you ah worry fah?) | Dem a (Ви хвилюєтеся?) |
| If you nuh have nuttn a hide | Якщо у вас немає горіхів |
| Why you worry suh fah? | Чому ти так хвилюєшся? |
| (x2) | (x2) |
| We see the gun dem still a reach port | Ми бачимо, що зброя все ще досяжна |
| And likkle weed can’t go out pon a boat | І likkle Weed не може вийти на човен |
| Decriminalized cause uptown waa smoke | Декриміналізована причина диму в центрі міста |
| And mi ganja farm still a go up inna smoke | А ферма мі ганджа все ще піднімається в диму |
| We naa laugh though that a big joke | Ми не сміяємося, хоча це великий жарт |
| Strong we strong ghetto people a cope | Сильні ми сильні люди гетто впораються |
| Nuff time dem waa see we inna rope | Ну, час, ми побачимо, що ми на мотузці |
| And a nuh cause ghetto build nuff G.O.A.T (A dats why you a) | І ну, причина гетто будувати nuff G.O.A.T (A dats why you a) |
| Worry dem a worry | Занепокоєння – це хвилювання |
| Dem a worry | Я хвилююсь |
| Dem a (Weh you a worry fah?) | Dem a (Чи ти хвилюєшся?) |
| Seh dem a worry | Seh dem a турбота |
| Dem a worry | Я хвилююсь |
| Dem a (Weh you a worry bout?) | Dem a (Чи ви хвилюєтесь?) |
| Worry dem a worry | Занепокоєння – це хвилювання |
| Dem a worry | Я хвилююсь |
| Dem a (Weh you a worry fa?) | Dem a (Чи ви хвилюєтесь?) |
| If you nuh have nuttn a hide | Якщо у вас немає горіхів |
| Why you worry suh fa? | Чому ти так хвилюєшся? |
| (x2) | (x2) |
| See dem a worry dem troubled mind | Дивіться dem a тривожний dem тривожний розум |
| Gone seek, all now dem can’t even find | Пішли шукати, тепер усі навіть не можуть знайти |
| We want peace and a war dem want fi fight | Ми хочемо миру, а війни, вони хочуть воювати |
| We want piece and dem want the whole-ah slice | Ми хочемо шматок, а вони хочуть цілий шматок |
| Dem a worry dem troubled mind | Я хвилююся, бо неспокійний розум |
| Gone seek, all now dem can’t even find | Пішли шукати, тепер усі навіть не можуть знайти |
| Want peace and a war dem want fi fight | Хочу миру і війни, вони хочуть воювати |
| Want piece and dem want the whole-ah slice | Хочу шматок, а вони хочуть цілу частину |
| A dats why you ahhh | А чому ти аххх |
| Wah you a worry fah? | Ти хвилюєшся? |
| Wah you a worry bout? | Що ви хвилюєтеся? |
| Wah you a worry fah? | Ти хвилюєшся? |
| A dats why you ahhh | А чому ти аххх |
| Worry yah worry yah worry yah worry (x3) | хвилюватися, хвилюватися, хвилюватися, хвилюватися, хвилюватися (x3) |
| Worry yah worry yaahhh! | Хвилюйся, хвилюйся, даааа! |
| Outro: | Outro: |
| Don’t worry | не хвилюйся |
| We done know | Ми знали |
| From you do wicked it’s going to show | Це продемонструє, що ви злий |
| Lock up inna house a look outta door | Замкніть в будинку виглядайте назовні |
| Yuh understand? | Ну розумієш? |
| TRiBE enuh | Плем'я енух |
| Ah Zagga | Ах Zagga |
| Worry dem a worry! | Хвилюватись, хвилюватися! |
Переклад тексту пісні Worry Dem - Zagga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worry Dem , виконавця -Zagga
У жанрі:Регги
Дата випуску:15.10.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2016 |