Переклад тексту пісні Foolish - Zachary

Foolish (оригінал)

She’s got me holdin'
Holdin' on so tight
And damn she nosy
About to ruin my life
But not in ruins
I tell my mother I’m fine
'Cause I’m just clueless
I’m just foolish, baby
I was out of mind
Fakin' my beliefs
We would fight all night
To change a part of me
You couldn’t help yourself
You fell into the scene
I couldn’t satisfy ya
Couldn’t keep that fire
Everywhere she go
I saw angels
I was blinded there
She’s my savior
Girl, you know this well
It’s your guy’s fault
But I don’t want your heart, girl
When you sharin' it in the dark
She’s got me holdin'
Holdin' on so tight
And damn she nosy
About to ruin my life
But not in ruins
I tell my mother I’m fine
'Cause I’m just clueless
I’m just foolish, baby
Was he worth the time
You spend to lead to me, oh
In the afternoon
You walked into his arms, oh girl
Let me bridge my thoughts
Before I breach my verse
Or does he satisfy ya
Does he light the fire
Everywhere she go
I saw angels
I was blinded there
She’s my savior
Girl, you know this well
It’s your guy’s fault
But I don’t want your heart, girl
When you sharin' it in the dark
She’s got me holdin'
Holdin' on so tight
And damn she nosy
About to ruin my life
But not in ruins
I tell my mother I’m fine
'Cause I’m just clueless
I’m just foolish, baby
Oh, Everywhere she go
I saw angels
I was blinded there
She’s my savior
Girl, you know this well
It’s your guy’s fault
But I don’t want your heart, baby
'Cause girl you got me holdin' on
Oh no
Girl you got me holdin' on
Holdin' on tightly
She’s got me holdin' (Ey)
Holdin' on so tight
And damn she nosy (Yeah my-my)
About to ruin my life
But not in ruins (It's so confusing baby)
I tell my mother I’m fine
'Cause I’m just clueless
I’m just foolish, baby
'Cause girl you got me holdin'
Holdin' on so tight
And damn she nosy (Hey)
About to ruin my life
But not in ruins (Girl outa my mind)
I tell my mother I’m fine
'Cause I’m just clueless
I’m just foolish, baby

(переклад)

Вона тримає мене
Тримаюся так міцно
І до біса вона допитлива
Ось-ось зруйнує моє життя
Але не в руїнах
Я говорю своїй матері, що у мене все добре
Тому що я просто нерозумний
Я просто дурний, дитинко
Я був з глузду
Підробка моїх переконань
Ми бились всю ніч
Щоб змінити частину мене
Ви не могли втриматися
Ви потрапили в сцену
Я не міг вас задовольнити
Не міг зберегти той вогонь
Скрізь, куди вона йде
Я бачила ангелів
Там я осліп
Вона мій рятівник
Дівчинка, ти це добре знаєш
Це твій хлопець винен
Але я не хочу твоє серце, дівчино
Коли ви ділитеся ним у темряві
Вона тримає мене
Тримаюся так міцно
І до біса вона допитлива
Ось-ось зруйнує моє життя
Але не в руїнах
Я говорю своїй матері, що у мене все добре
Тому що я просто нерозумний
Я просто дурний, дитинко
Чи вартий він часу
Ти витрачаєш, щоб привести до мене, о
У другій половині дня
Ти пішла в його обійми, о дівчино
Дозвольте мені пояснити свої думки
Перш ніж я порушу свій вірш
Або він задовольняє вас
Він розпалює вогонь
Скрізь, куди вона йде
Я бачила ангелів
Там я осліп
Вона мій рятівник
Дівчинка, ти це добре знаєш
Це твій хлопець винен
Але я не хочу твоє серце, дівчино
Коли ви ділитеся ним у темряві
Вона тримає мене
Тримаюся так міцно
І до біса вона допитлива
Ось-ось зруйнує моє життя
Але не в руїнах
Я говорю своїй матері, що у мене все добре
Тому що я просто нерозумний
Я просто дурний, дитинко
О, куди б вона не була
Я бачила ангелів
Там я осліп
Вона мій рятівник
Дівчинка, ти це добре знаєш
Це твій хлопець винен
Але я не хочу твоє серце, дитино
Бо дівчино, ти мене тримаєш
О ні
Дівчинка, ти мене тримаєш
Міцно тримайся
Вона тримає мене (Ей)
Тримаюся так міцно
І до біса вона допитлива (Так, мій-мой)
Ось-ось зруйнує моє життя
Але не в руїнах (Це так заплутано, дитинко)
Я говорю своїй матері, що у мене все добре
Тому що я просто нерозумний
Я просто дурний, дитинко
Бо дівчино, ти мене тримаєш
Тримаюся так міцно
І, до біса, вона допитлива (Гей)
Ось-ось зруйнує моє життя
Але не в руїнах (Дівчина геть з думки)
Я говорю своїй матері, що у мене все добре
Тому що я просто нерозумний
Я просто дурний, дитинко