Переклад тексту пісні Арабское золото - Забытый разговор

Арабское золото - Забытый разговор
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Арабское золото, виконавця - Забытый разговор. Пісня з альбому Арабское золото, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: Creative Media
Мова пісні: Російська мова

Арабское золото

(оригінал)
Солнце жаркое палит
Как мираж, ковер пустыни,
Но клубится черный дым
Над заливом темно-синим.
Умирает океан
Черным золотом объятый.
Мы запомним навсегда Кувейт.
Арабское золото
Сладких грез,
Арабское золото
Море слез,
Арабское золото
Словно плен.
Пусть буря в пустыне поможет всем.
Арабское золото
Знак судьбы.
Арабское золото,
Все в крови.
Арабского золота яркий свет
Нам подарит
Первый мирный наш рассвет.
Больше нет беспечных встречь
Нет в любви ночных признаний.
Лишь два сердца, как одно
Бьются вопреки желаний.
Но раздался птицы крик
Над заливом темно-синим.
Остановит он на миг весь мир.
Арабское золото
Сладких грез,
Арабское золото
Море слез,
Арабское золото
Словно плен.
Пусть буря в пустыне поможет всем.
Арабское золото
Знак судьбы.
Арабское золото,
Все в крови.
Арабского золота яркий свет
Нам подарит
Первый мирный наш рассвет.
Arabian gold
For your gangster love
Arabian gold
The last albatross
Arabian gold
For your heart and pride
Arabian gold
For you, midnight child
Арабское золото
Знак судьбы.
Арабское золото,
Все в крови.
Арабского золота яркий свет
Нам подарит
Первый мирный наш рассвет.
(переклад)
Сонце жарке палить
Як міраж, килим пустелі,
Але клубиться чорний дим
Над затокою темно-синім.
Вмирає океан
Чорний золото обійнятий.
Ми запам'ятаємо назавжди Кувейт.
Арабське золото
Солодких мрій,
Арабське золото
Море сліз,
Арабське золото
Неначе полон.
Нехай буря в пустелі допоможе всім.
Арабське золото
Знак долі.
Арабське золото,
Все в крові.
Арабського золота яскраве світло
Нам подарує
Перший мирний наш світанок.
Більше немає безтурботних зустрічей
Немає в любові нічних зізнань.
Лише два серця, як одне
Б'ються всупереч бажанням.
Але пролунав птахи крик
Над затокою темно-синім.
Зупинить він на мить весь світ.
Арабське золото
Солодких мрій,
Арабське золото
Море сліз,
Арабське золото
Неначе полон.
Нехай буря в пустелі допоможе всім.
Арабське золото
Знак долі.
Арабське золото,
Все в крові.
Арабського золота яскраве світло
Нам подарує
Перший мирний наш світанок.
Arabian gold
For your gangster love
Arabian gold
The last albatross
Arabian gold
For your heart and pride
Arabian gold
For you, midnight child
Арабське золото
Знак долі.
Арабське золото,
Все в крові.
Арабського золота яскраве світло
Нам подарує
Перший мирний наш світанок.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Навсегда
Последний поцелуй
Карина
Покажи звезда
Верю мы встретимся вновь
Остыло солнце
Позови 2020

Тексти пісень виконавця: Забытый разговор