Переклад тексту пісні Anymore - Yves Larock, Dian B.

Anymore - Yves Larock, Dian B.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anymore, виконавця - Yves Larock. Пісня з альбому Rise Up, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.01.2009
Лейбл звукозапису: Медиалайн
Мова пісні: Англійська

Anymore

(оригінал)
I’m sad and afraid
I’m sad since you say.
The love is not there anymore
I’m sad and afraid
I’m sad since you say.
The love is not there anymore
Pictures of?
you hunting me
I can chase your face out
of my memory.
I’m sad and afraid
I’m sad since you say.
The love is not there anymore
Pictures of?
you hunting me
I can chase your face out
of my memory.
But since you left
i don’t know
there’s my lifeworth soul
cause i’m lonely since
you told me i should go.
I’m sad and afraid
I’m sad since you say.
The love is not there anymore
I’m sad and afraid
I’m sad since you say.
The love is not there anymore
Could you forgive and could you change
In my direction re-arrange
My life to please you
Start again.
But since you left
i don’t know
there’s my lifeworth soul
cause i’m lonely since
you told me i should go.
I’m sad and afraid
I’m sad since you say.
The love is not there anymore
I realise
Today i see
You will come back
To me…
I’m sad and afraid
I’m sad since you say.
The love is not there anymore
I’m sad and afraid
I’m sad since you say.
The love is not there anymore
(переклад)
Мені сумно і страшно
Мені сумно, оскільки ти говориш.
Кохання більше немає
Мені сумно і страшно
Мені сумно, оскільки ти говориш.
Кохання більше немає
Зображення?
ти полюєш на мене
Я можу вигнати твоє обличчя
моєї пам’яті.
Мені сумно і страшно
Мені сумно, оскільки ти говориш.
Кохання більше немає
Зображення?
ти полюєш на мене
Я можу вигнати твоє обличчя
моєї пам’яті.
Але відколи ти пішов
не знаю
там моя душа
бо відтоді я самотній
ти сказав мені, що я повинен піти.
Мені сумно і страшно
Мені сумно, оскільки ти говориш.
Кохання більше немає
Мені сумно і страшно
Мені сумно, оскільки ти говориш.
Кохання більше немає
Чи могли б ви пробачити і чи могли б ви змінитися
У мому напрямку переставте
Моє життя, щоб догодити тобі
Почати все заново.
Але відколи ти пішов
не знаю
там моя душа
бо відтоді я самотній
ти сказав мені, що я повинен піти.
Мені сумно і страшно
Мені сумно, оскільки ти говориш.
Кохання більше немає
я усвідомлюю
Сьогодні я бачу
Ви повернетеся
Для мене, мені…
Мені сумно і страшно
Мені сумно, оскільки ти говориш.
Кохання більше немає
Мені сумно і страшно
Мені сумно, оскільки ти говориш.
Кохання більше немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rise Up 2009
By Your Side ft. Jaba 2009
Say Yeah ft. Jaba 2009
Not Taking This No More ft. Ivan Gough, MAKJ, Yves Larock 2013
Beautiful Days ft. Yves Larock, Deepside Deejays 2009
Million Miles 2011
Don't Turn Back 2010

Тексти пісень виконавця: Yves Larock