Переклад тексту пісні 18 - Yuzion

18 (оригінал)

난 돈때문에 고민한 적 아직 없지
앞으로도 없을거고 난 그걸 알지
I will make it money every night
가짜 친구들이 나를 찾아 매일 밤
난 돈때문에 고민한 적 아직 없지
앞으로도 없을거고 난 그걸 알지
I will make it money every night
가짜 친구들이 나를 찾아 매일 밤
난 아직 18살 어린애
난 돈 생각만해 난 돈벌생각만해
음악하다보니 친구들은 떠났고
가족들도 날 못믿어
나는 이제 사람들은 절대 안믿어
어린게 무기라지만 난 그게 싫었기에
애취급 당하지 않게 매일밤 노력을해
결국 난 여기에 있고 아직 숙제가많지만
이제 모두 나를 믿어 나 혼자 했어 다
이제 모두가 알아 내가 돈벌거라는걸
가짜 친구들이 갑자기 친한척해도
난 알고있지 너넨 이제 필요없단걸
난 그냥 돈벌 생각만해 나는 여전해
난 돈때문에 고민한 적 아직 없지
앞으로도 없을거고 난 그걸 알지
I will make it money every night
가짜 친구들이 나를 찾아 매일 밤
난 돈때문에 고민한 적 아직 없지
앞으로도 없을거고 난 그걸 알지
I will make it money every night
가짜 친구들이 나를 찾아 매일 밤

18 (переклад)

Я ніколи не хвилювався про гроші
Більше не буде, і я це знаю
Я буду заробляти гроші щовечора
Фальшиві друзі знаходять мене щовечора
Я ніколи не хвилювався про гроші
Більше не буде, і я це знаю
Я буду заробляти гроші щовечора
Фальшиві друзі знаходять мене щовечора
Мені ще 18 років
Я думаю тільки про гроші Я думаю тільки про те, щоб заробляти гроші
Мої друзі покинули мене, коли я займався музикою
Навіть моя родина мені не вірить
Я більше ніколи не вірю людям
Бути молодим – це зброя, але мені це не подобалося
Я щовечора наполегливо працюю, щоб не поводитися зі мною, як з дитиною
Адже я тут, а домашнього завдання ще багато
Тепер усі в мене вірять, я все зробив сам
Тепер усі знають, що я буду заробляти гроші
Навіть якщо фальшиві друзі раптом прикидаються близькими
Я знаю, що тобі це більше не потрібно
Я просто думаю про те, щоб заробити гроші, я все ще думаю
Я ніколи не хвилювався про гроші
Більше не буде, і я це знаю
Я буду заробляти гроші щовечора
Фальшиві друзі знаходять мене щовечора
Я ніколи не хвилювався про гроші
Більше не буде, і я це знаю
Я буду заробляти гроші щовечора
Фальшиві друзі знаходять мене щовечора