Переклад тексту пісні Silhouette - YUNHWAY

Silhouette (оригінал)

All I saw was silhouette
All I saw was you as silhouette
Ah ah
And I like it ah ah
Ooh wah
All I saw was silhouette
All I saw was you as silhouette
Ah ah
And I like it ah ah
Ooh I gotta come
Closer to you
Move into you
I gotta go over to you
Show you Louis Vuitton tenue
Ooh I gotta come closer to you
Make a movie of us two
I wanna show you
All that I can do
Let me get to know you
Better too
Better ooh don’t matter boo
Don’t you worry ‘bout
All others in the room
They be givin' me the stares
I don’t even bother
With them ‘cause I
Just need to
Find a way to unveil
That silhouette
Imma lay with you
Where my pillow at
Wanna escape with me baby
You wanna chill with me
I don’t know a lot ‘bout you yet
Haven’t even seen your face yet
Can we cut to the chase
And let me see it already
Can we cut to the chase
And let me see it already
I ain’t got all day long
It’s time to see you already
Are you ready for me
Are you ready
Are you ready for me
Are you ready
Body talk you and I
Nobody talk now
Ain’t nobody here to tell you
What to do or not to do now
Neowa na nawa neo
No one to tell us babe
Anything you want I can do ah
I will do ah ah
Ooh I gotta come
Closer to you
Move into you
I gotta go over to you
Show you Louis Vuitton tenue
Ooh I gotta come closer to you
Make a movie of us two
I wanna show you
All that I can do
Let me get to know you
Better too
All I saw was silhouette
All I saw was you as silhouette
Ah ah
And I like it ah ah
Ooh wah
All I saw was silhouette
All I saw was you as silhouette
Ah ah
And I like it ah ah

(переклад)

Все, що я бачив, це силует
Усе, що я бачив це тебе як силует
Ах ах
І мені це подобається ах ах
Ой вау
Все, що я бачив, це силует
Усе, що я бачив це тебе як силует
Ах ах
І мені це подобається ах ах
О, я мушу прийти
Ближче до вас
Переміститися в тебе
Мені потрібно підійти до вас
Покажіть вам магазин Louis Vuitton
Ой, мені потрібно підійти ближче до вас
Зніміть фільм про нас двох
Я хочу вам показати
Все, що я можу зробити
Дозвольте мені познайомитися з вами
Також краще
Краще о, не важливо, бу
Не хвилюйся
Усі інші в кімнаті
Вони дивляться на мене
Я навіть не турбуюсь
З ними, бо я
Просто треба
Знайдіть спосіб розкрити
Той силует
Я лежала з тобою
Де моя подушка
Хочеш втекти зі мною, дитинко
Ти хочеш відпочити зі мною
Я ще не знаю багато про вас
Ще навіть не бачив твого обличчя
Чи можемо ми перейти до погоні
І дозвольте мені побачити це вже
Чи можемо ми перейти до погоні
І дозвольте мені побачити це вже
Я не маю цілий день
Настав час побачитися з вами
Ти готовий до мене?
Ви готові?
Ти готовий до мене?
Ви готові?
Тіло розмовляє ти і я
Ніхто зараз не розмовляє
Тут немає нікого, щоб сказати вам
Що робити чи не робити зараз
Neowa na nawa neo
Немає ком нам сказати мила
Все, що ти хочеш, я можу зробити
Я зроблю ах ах
О, я мушу прийти
Ближче до вас
Переміститися в тебе
Мені потрібно підійти до вас
Покажіть вам магазин Louis Vuitton
Ой, мені потрібно підійти ближче до вас
Зніміть фільм про нас двох
Я хочу вам показати
Все, що я можу зробити
Дозвольте мені познайомитися з вами
Також краще
Все, що я бачив, це силует
Усе, що я бачив це тебе як силует
Ах ах
І мені це подобається ах ах
Ой вау
Все, що я бачив, це силует
Усе, що я бачив це тебе як силует
Ах ах
І мені це подобається ах ах