Переклад тексту пісні Fatal Love - YUNHWAY

Fatal Love - YUNHWAY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fatal Love, виконавця - YUNHWAY.
Дата випуску: 24.11.2015
Мова пісні: Корейська

Fatal Love

(оригінал)
차가운 날 끌어안아줘
거친 네 말투 내 몸 부서지라고 해
사라져가는 날 어서 잡아줘
거짓이라고 네 입술에 담아 말해
왜 날 떠났어야만 해
말해줄 수 없니 닿을 수도 없니
왜 날 버렸어야만 해
갖고 싶지 않니 안고 싶지 않니 uh
Fatal love, fatal love me
Fatal love 누가 나를 가져
Fatal love, fatal love me
아무것도 이젠 난 남아 있지 않아
하루 종일 나와 온기를 나누고
온몸이 뜨거워져서 불타
아직까지도 내 몸이 기억하고 있어
사라져버린 너 너 다시 나타날까
부서져버린 조각 끌어안고 기다려
왜 날 떠났어야만 해
말해줄 수 없니 난 닿을 수도 없니
왜 날 버렸어야만 해
갖고 싶지 않니 안고 싶지 않니 uh
Fatal love, fatal love me
Fatal love 누가 나를 가져
Fatal love, fatal love me
아무것도 이젠 난 남아 있지 않아
어쩌면 시작부터 난 알았어
내가 너와 함께 나눈 건
마치 꿈만 같은 걸
내겐 환상 같은 걸
그런 널 내가
Fatal love, fatal love me
Fatal love 누가 나를 가져
Fatal love, fatal love me
아무것도 이젠 난 남아 있지 않아
(переклад)
обійми мене холодно
Твій різкий тон, скажи мені зламати своє тіло
Поспішайте зловити мене на зникненні
Нанесіть його на губи і скажіть, що це брехня
чому ти повинен був мене покинути
Ви не можете мені сказати, чи не можете ви до мене зв'язатися
чому ти повинен був мене покинути
Хіба ти не хочеш це мати, ти не хочеш його тримати
Фатальна любов, фатальна любов мене
Фатальна любов, яка має мене
Фатальна любов, фатальна любов мене
тепер від мене нічого не залишилося
Діліться зі мною теплом цілий день
Усе моє тіло стає гарячим і горить
Моє тіло досі пам’ятає
Ти зник, ти знову з'явишся?
Тримаю зламані й чекаю
чому ти повинен був мене покинути
Ви не можете сказати мені, що я не можу до вас дозвонитися
чому ти повинен був мене покинути
Хіба ти не хочеш це мати, ти не хочеш його тримати
Фатальна любов, фатальна любов мене
Фатальна любов, яка має мене
Фатальна любов, фатальна любов мене
тепер від мене нічого не залишилося
Можливо, з самого початку я знав
чим я поділився з вами
Це як сон
Для мене це як фантастика
ти мені подобаєшся
Фатальна любов, фатальна любов мене
Фатальна любов, яка має мене
Фатальна любов, фатальна любов мене
тепер від мене нічого не залишилося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Adolescent 2019
Xanny ft. YUNHWAY 2018
Silhouette 2019
Love Off 2021
Time ft. YUNHWAY 2019

Тексти пісень виконавця: YUNHWAY