Переклад тексту пісні Краски - Yung Pretty

Краски (оригінал)

Припев:
Я запомню этот мир таким,
Каким его сделаю сам.
Если мы все однажды уйдём,
Тогда я точно использую шанс.
Краски становятся ярче
Одену очки, а то больно глазам.
Отпускаю все мысли.
Я так высоко, будто на небесах.
Первый Куплет: Yung Pretty
Причинял много боли тем людям,
Которых, казалось бы, должен носить на руках.
Самовлюблённый придурок,
Дам кучу советов, но сам не умею жить так.
Поехавший напрочь рассудок
Утопает в дыму — и так день ото дня
Всё пиздец как ужасно.
Ты мог так подумать?
Нет?
Но это херня!
Мне нужен доктор, но вряд ли поможет
Мне их болтовня и все эти пилюли.
Хаос в башке поселился надолго.
Для этой войны у них нету оружий.
Талант разрушать во мне развит прекрасно
Касаемо себя и всего, что вокруг.
Ты тянешь мне руку — но это напрасно
Навряд ли ты будешь когда-то мне другом.
Жизнь одинокого волка мне ближе по духу,
Чем шайки шакалов, такой вот замут здесь.
Припев:
Я запомню этот мир таким,
Каким его сделаю сам.
Если мы все однажды уйдём,
Тогда я точно использую шанс.
Краски становятся ярче
Одену очки, а то больно глазам.
Отпускаю все мысли.
Я так высоко, будто на небесах.
Аутро:
Три бошки, гуляет вихрь,
С*ка, полный кавардак.
Порой мне кажется,
Однажды просто рухнет мой чердак.
Но, а пока ещё могу,
Я держу себя в руках.
Я напишу тебе ещё,
Чтобы ты помнил про меня.

(переклад)

Приспів:
Я запам'ятаю цей світ таким,
Яким її зроблю сам.
Якщо ми все одного разу підемо,
Тоді я точно використовую шанс.
Фарби стають яскравішими
Одягну окуляри, а то боляче очам.
Відпускаю усі думки.
Я так високо, ніби на небесах.
Перший Куплет: Yung Pretty
Завдавав багато болю тим людям,
Яких, здавалося, би, повинен носити на руках.
Самозакоханий придурок,
Дам купу порад, але сам не вмію жити так.
Розум, що поїхав геть-чисто
Потопає в диму — і так день у день
Все пиздець як жахливо.
Ти міг так подумати?
Ні?
Але це херня!
Мені потрібний лікар, але навряд чи допоможе
Мені їхня балаканина і всі ці пігулки.
Хаос у башці оселився надовго.
Для цієї війни у ​​них немає зброї.
Талант руйнувати у мене розвинений чудово
Стосуємо себе і всього, що довкола.
Ти тягнеш мені руку — але це даремно
Навряд чи ти будеш колись мені другом.
Життя самотнього вовка мені ближче по духу,
Чим зграї шакалів, такий от замуть тут.
Приспів:
Я запам'ятаю цей світ таким,
Яким її зроблю сам.
Якщо ми все одного разу підемо,
Тоді я точно використовую шанс.
Фарби стають яскравішими
Одягну окуляри, а то боляче очам.
Відпускаю усі думки.
Я так високо, ніби на небесах.
Аутро:
Три бошки, гуляє вихор,
С*ка, повний розгардіяш.
Часом мені здається,
Якось просто впаде моє горище.
Але, а поки ще можу,
Я тримаю себе в руках.
Я напишу тобі ще,
Щоб ти пам'ятав про мене.