Переклад тексту пісні I Was Wrong - Yung Heazy

I Was Wrong (оригінал)

Down in the dirt bottom of the heap
All for a girl who never wanted me
And I thought she loved me, I thought she loved me
Well, I was wrong, I was wrong, I was wrong again
First time we met you thought I was cool
Now I’m the biggest loser in the school
And I thought you loved me, I thought you loved me
Well, I was wrong, I was wrong, I was wrong again
And if I told you I still loved you
Would you care, oh, would you care
I lost all confidence an hour ago
Don’t let me go
Cry like a man if you think you can
You’ll find you’re holding laughter in your hand
And I thought you saw me, I thought you saw me
Well, I was wrong, I was wrong, I seem to be wrong every time
And if I told you I still loved you
Would you care, oh, would you care
I lost all confidence an hour ago
Don’t let me go I miss my baby, miss my best friend
Feel like a traveler in a foreign land
Your love’s a language I don’t understand…
No no no no no…
Feel like a stranger in a foreign land
Your love’s a language that I cannot understand
I’ve seen it all I swear you’re one I used to know no no no no
Tell me why I wanna cry?
Like a man if you think you can
You’ll find you’re holding laughter in your hand
And I thought I loved you, I thought I loved you, well
I guess I’m not wrong every time

I Was Wrong (переклад)

Внизу, на ґрунті купи
Все для дівчини, яка ніколи не хотіла мене
І я думав, що вона любить мене, я думав, що вона любить мене
Ну, я помилився, я помилився, я знову помилився
Коли ми вперше зустрілися, ви подумали, що я крутий
Тепер я найбільший невдаха в школі
І я думав, що ти любиш мене, я думав, що ти любиш мене
Ну, я помилився, я помилився, я знову помилився
І якби я сказала тобі, що все ще люблю тебе
Хіба тобі буде байдуже, о, чи буде тобі байдуже
Я втратив будь-яку впевненість годину тому
Не відпускай мене
Плачь як чоловік, якщо ти думаєш, що можеш
Ви побачите, що тримаєте сміх у руці
І я думав, що ти мене бачив, я думав, що ти мене бачив
Ну, я помилявся, помилявся, здається, щоразу помилявся
І якби я сказала тобі, що все ще люблю тебе
Хіба тобі буде байдуже, о, чи буде тобі байдуже
Я втратив будь-яку впевненість годину тому
Не відпускай мене, я сумую за своєю дитиною, сумую за своїм найкращим другом
Відчуйте себе мандрівником на чужій країні
Твоє кохання — мова, яку я не розумію…
Ні ні ні ні ні…
Відчуй себе чужинцем на чужині
Твоя любов — мова, яку я не розумію
Я бачив усе, клянусь, що ти один, кого я знала ні ні ні ні
Скажи мені, чому я хочу плакати?
Як чоловік, якщо ви думаєте, що можете
Ви побачите, що тримаєте сміх у руці
І я думав, що люблю тебе, я думав, що люблю тебе, ну
Мені здається, що я не помиляюся кожного разу