Переклад тексту пісні Баю баюшки баю прилети птичка с леску - Юлия Чернышова

Баю баюшки баю прилети птичка с леску - Юлия Чернышова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Баю баюшки баю прилети птичка с леску, виконавця - Юлия Чернышова. Пісня з альбому Настоящие русские колыбельные...как их пели наши прабабушки, у жанрі
Дата випуску: 29.12.2014
Лейбл звукозапису: Balt Music Jsc fka BOMBA PITER

Баю баюшки баю прилети птичка с леску

(оригінал)
Баю-баюшки-баю
Прилети, птичка, с леску
Прилети, птичка, с леску
Принеси тебе сонку
Принеси тебе сонку
Со всего тёмна леску
Со всего тёмна леску
На всю тёмну ноченьку
На всю тёмну ноченьку
Тебе светлой денёк
Уж ты спи-ка камешком
Встанешь лёгким пёрышком
Бай-бай-бай-бай
Бай-бай-бай-бай
Сон да Дремота
По новым сеням брела
По новым сеням брела
Да и к дочке забрела
Да и к дочке забрела
Где у дочки колыбель
Во высоком терему
В шитом браном пологу
Дочка вырастет большая
Будет грамоте учить
Будем грамоте учить
Будешь золото носить
Будешь золото носить
Будешь в серебре ходить
Будешь в серебре ходить
Будешь нянечек дарить
Бай-бай-бай-бай
Бай-бай-бай-бай
Баю-баю-баюшки
Баю доченьку мою
Баю доченьку мою
Баю миленькую
Приди, котик, ночевать
Мою доченьку качать
Мою доченьку качать
Качать, прибаукивать
Как у котика-кота
Колыбелька хороша
У моей у доченьки
Что получше его
Как у котика-кота
И перинушка мягка
У моей у доченьки
Вот пуховая лежит
Как у котика-кота
Изголовье высоко
У моей у доченьки
Что повыше его
У кота, у котика
Одеяльце тёплое
У моей у доченьки
Соболиное лежит
Баю-баюшки-баю
Баю доченьку мою
Бай-бай-бай-бай
Бай-бай-бай-бай
Ты, собачка, не лай
Мою детку не буди
Ой, качи-качи-качи
В головах-то калачи
В головах-то калачи
В ручках прянички
В ручках прянички
В ножках яблочки
По бокам конфеточки
Золотые веточки
Бай-бай-бай-бай
(переклад)
Баю-баюшки-баю
Прилети, птичка, з леску
Прилети, птичка, з леску
Принеси тебе сонку
Принеси тебе сонку
Так всього тёмна леску
Так всього тёмна леску
На всю тёмну нічку
На всю тёмну нічку
Тебе світлой деньок
Уж ти спи-ка камешком
Встанешь лёгким пёрышком
Бай-бай-бай-бай
Бай-бай-бай-бай
Сон да Дремота
По новым сеням брела
По новым сеням брела
Да и к дочке забрела
Да и к дочке забрела
Где у дочки колибель
Во высоком тереме
В шитом браном пологу
Дочка вырастет большая
Будет грамоте учиться
Будем грамоте учити
Будешь золото носить
Будешь золото носить
Будешь в серебре ходить
Будешь в серебре ходить
Будешь нянечек дарить
Бай-бай-бай-бай
Бай-бай-бай-бай
Баю-баю-баюшки
Баю доченьку мою
Баю доченьку мою
Баю миленькую
Приди, котик, ночевать
Мою доченьку качать
Мою доченьку качать
Качать, прибаукивать
Як у котика-кота
Колыбелька хороша
У моей у доченьки
Что получше его
Як у котика-кота
И перинушка мягкая
У моей у доченьки
Вот пуховая лежить
Як у котика-кота
Изголовье высоко
У моей у доченьки
Что повыше его
У кота, у котика
Одеяльце тёплое
У моей у доченьки
Соболиное лежить
Баю-баюшки-баю
Баю доченьку мою
Бай-бай-бай-бай
Бай-бай-бай-бай
Ти, собачка, не лай
Мою дитину не буди
Ой, качи-качи-качи
В головах-то калачи
В головах-то калачи
В ручках прянички
В ручках прянички
В ножках яблочки
По бокам конфеточки
Золотые веточки
Бай-бай-бай-бай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Баю баюшки баю - не ложися на краю 2014
Bayu bayushki bayu prileti ptichka s lesku (Баю баюшки баю прилети птичка с леску - с. Кеба, Лешуконский р-н, Архангельская обл.) 2012

Тексти пісень виконавця: Юлия Чернышова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Oke Mmiri 2023
Greater Times On The Wayside ft. Zeus 2010
Express Myself 2020
Birds Of Paradise 2016
Tumbleweeds 2024
Riverse 2015
Hot Burrito No.2 ft. The Hot Band 2015