Переклад тексту пісні Mes rêves - Ysa Ferrer

Mes rêves (оригінал)

Collyre je pleure
Pas sûre par cœur
Sourire flatteur
Blessure ailleurs
Nature pudeur
Désir douleur
Rature j’effleure
Mes rêves, mes rêves, mes rêves
Mes rêves, mes rêves, mes rêves
Pour, pour des réalités
Pas préparée à me cacher
Derrière des vitres teintées
Pas assurée contre les risques du métier
Pas décidée à me planquer
Dans un endroit protégé
Pas limitée aux cas de figures imposées
Pas supporter j’peux pas supporter
Les salles d’attente engorgées
Pas décidée à m’laisser marcher sur les pieds
She’s got a secret, she’s got
She’s got a little secret
J’prends
J’devrais penser à m’forger
Un moral en acier trempé
Ne plus m’ronger mon vernis bleu cyber nacré
M’sentir en sécurité sous protection à indice élevé
Traumatisée faudrait pas stigmatiser
Pas compliqué c’est pas compliqué
J’trouve pas ça tell’ment sorcier
Bien décidée mes idées se sont arrêtées
She’s got a secret, she’s got
She’s got a little secret
J’prends
Idéaliser idéaliser
Tous mes désirs inavoués
Décor l’envers
Retour revers
Efforts à faire
Raccord éclair
Velours mohair
A jour hier
J’ai tord je perds, je perds
Idéaliser idéaliser
Tous mes désirs inavoués

Mes rêves (переклад)

Очні краплі я плачу
Не впевнений напам'ять
улесливу посмішку
Травма в іншому місці
Скромність природи
бажання болю
Закреслити я торкаюся
Мої мрії, мої мрії, мої мрії
Мої мрії, мої мрії, мої мрії
Для, для реалій
Не готовий ховатися
За тонованими вікнами
Не застрахований від підприємницьких ризиків
Не вирішив сховатися
У захищеному місці
Не обмежуючись нав'язаними сценаріями
Не можу терпіти Я не можу терпіти
Переповнені зали очікування
Не вирішив дозволити мені наступити на пальці
У неї є секрет, у неї є
У неї є маленький секрет
я беру
Мені варто подумати про підробку
Моральний дух загартованої сталі
Не з’їдайте мій перлинний кібер-блакитний лак для нігтів
Відчуйте себе в безпеці під високим індексом захисту
Травмованих не слід стигматизувати
Не складно це не складно
Я не вважаю це таким чарівним
Добре вирішив, що мої думки зупинилися
У неї є секрет, у неї є
У неї є маленький секрет
я беру
ідеалізувати ідеалізувати
Всі мої невизнані бажання
Декор догори дном
задній реверс
Докласти зусиль
Flash-з'єднання
Мохеровий оксамит
Актуально вчора
Я помиляюся, я програю, я програю
ідеалізувати ідеалізувати
Всі мої невизнані бажання