Переклад тексту пісні Coma D'Amour - Ysa Ferrer

Coma D'Amour (оригінал)

Sur un lit en fer
Etendu
Le regard suspendu
Les yeux entre ouverts
Comme happés par la lumière
Priant qu’il revienne l'écho
De sa voix
Qu’une dernière fois le surprenne
A croire qu’elle est là
Juste une page d’amour
Balayée par le temps
Volée pour toujours
Coma Coma d’amour
Des images furtives
Illusoires
Comme des diapositives
Et plus d’soleil pour voir
Trahi par sa mémoire
Assise au bord de son lit
Elle est là
Et soudain elle lui sourit
Le tire par le bras

(переклад)

На залізному ліжку
Розширений
Підвішений погляд
Очі між відкритими
Ніби потрапив у світло
Молитися, щоб відлуння повернулося
У його голосі
Здивуй його востаннє
Повірити, що вона є
Просто сторінка кохання
Занесений часом
вкрадений назавжди
Кома Кома кохання
Невидимі зображення
ілюзорний
Як слайди
І більше сонця, щоб побачити
Зраджений його пам'яттю
Сидячи на краю свого ліжка
Вона там
І раптом вона йому посміхнулася
Потягніть його за руку