| Wasserleiche (оригінал) | Wasserleiche (переклад) |
|---|---|
| Schweige auf mein Blatt | Тиша на моєму аркуші |
| Flaschen stapeln sich | Пляшки накопичуються |
| Esstischbeine werden schlapp | Ніжки обіднього столу мляють |
| Von den Zeigern an der Uhr fließt Plastik und bald ist sie nackt | Пластик тече зі стрілок на годиннику і незабаром він оголився |
| Und du nennst mich auf 100 Sprachen schwach | А ти називаєш мене слабким на 100 мовах |
| Ich liebe dich’s zerrinnen in den Schlamm | Я люблю, щоб ти танув у багнюці |
| Ein paar Cheerleaderinnen feuern mich an | Кілька вболівальників підбадьорюють мене |
| Mit dem Ziel zu gewinnen in einem Kampf | З метою перемоги в бою |
| Doch am Ende eher halb als ganz | Але в підсумку це більше половини, ніж цілого |
| Nur noch 1, 2 Drinks | Ще 1 або 2 напої |
| Ja, ja, 1, 2 Drinks mit mir | Так, так, 1, 2 випивки зі мною |
| 1, 2 Drinks, ja | 1, 2 напої, так |
| 1, 2 Drinks mit mir | 1, 2 напої зі мною |
| Ja und bis der Kummer der mich treibt in meinem Herz schwindet | Так і доки не зникне ту скорботу, що гонить мене в серці |
| Prüfe ich die Unumstößlichkeit einer Verkehrsinsel | Я перевіряю беззаперечність транспортного острова |
| Ich hab keine Ahnung wo du bist und wie ich her finde, ja | Я поняття не маю, де ти і як сюди потрапити, так |
| Ich bin immer nur hier | Я завжди тут |
| Deine Yacht ist fein und möchte nach was ausseh’n | Ваша яхта в порядку і хоче на щось схоже |
| Doch als Wasserleiche reicht mir auch die Schraube | Але як утопленому трупу, гвинта мені вистачає |
| Nein, ein Akt alleine öffnet keine Augen, nein | Ні, один вчинок не відкриває очей, ні |
| Nur noch 1, 2 Drinks | Ще 1 або 2 напої |
| Ja, ja, 1, 2 Drinks mit mir | Так, так, 1, 2 випивки зі мною |
| 1, 2 Drinks, ja | 1, 2 напої, так |
| 1, 2 Drinks mit mir | 1, 2 напої зі мною |
| Ja und bis der Kummer der mich treibt in meinem Herz schwindet | Так і доки не зникне ту скорботу, що гонить мене в серці |
| Prüfe ich die Unumstößlichkeit einer Verkehrsinsel | Я перевіряю беззаперечність транспортного острова |
| Ich hab keine Ahnung wo du bist und wie ich her finde, ja | Я поняття не маю, де ти і як сюди потрапити, так |
| Ich bin immer nur hier | Я завжди тут |
| Ich fühl mich nicht mehr | Я більше не відчуваю |
| Unter dem Tisch, über dem Berg | Під столом, над горою |
| Hab alle Gefühle geteert | Отримав усі почуття |
| Ziehe über dich her | Знущайтеся над собою |
| Gegen jegliche Mühen gewehrt | Опирався будь-яким зусиллям |
| Den Rest meiner Flügel verzehrt | Пожерли решту моїх крил |
| Und relativ ambitioniert für den Schein wieder lügen gelernt | І відносно амбітно знову навчилася брехати заради зовнішнього вигляду |
| Und so ist der große Wurf bei der Projektabgabe | І це великий удар під час подання проекту |
| Nur die Maske kurz vor der Direktansprache | Тільки маска безпосередньо перед прямою адресою |
| Für den Fall des Sturzes aus der Chefetage | На випадок падіння з представницького поверху |
| Setz ich halt den Fuß in einen Rettungswagen | Я просто покладу ногу в швидку допомогу |
| Ich hab keine Ahnung was du willst | Я поняття не маю, чого ти хочеш |
| Ich hab keine Ahnung was du brauchst, ja | Я поняття не маю, що тобі потрібно, так |
| Nur noch 1, 2 Drinks | Ще 1 або 2 напої |
| 1, 2 Drinks ja | 1, 2 напої так |
Переклад тексту пісні Wasserleiche - Yrrre, Cap Kendricks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wasserleiche , виконавця -Yrrre
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.12.2018
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 |