Переклад тексту пісні Wasserleiche - Yrrre, Cap Kendricks

Wasserleiche - Yrrre, Cap Kendricks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wasserleiche, виконавця - Yrrre
Дата випуску: 20.12.2018
Мова пісні: Німецька

Wasserleiche

(оригінал)
Schweige auf mein Blatt
Flaschen stapeln sich
Esstischbeine werden schlapp
Von den Zeigern an der Uhr fließt Plastik und bald ist sie nackt
Und du nennst mich auf 100 Sprachen schwach
Ich liebe dich’s zerrinnen in den Schlamm
Ein paar Cheerleaderinnen feuern mich an
Mit dem Ziel zu gewinnen in einem Kampf
Doch am Ende eher halb als ganz
Nur noch 1, 2 Drinks
Ja, ja, 1, 2 Drinks mit mir
1, 2 Drinks, ja
1, 2 Drinks mit mir
Ja und bis der Kummer der mich treibt in meinem Herz schwindet
Prüfe ich die Unumstößlichkeit einer Verkehrsinsel
Ich hab keine Ahnung wo du bist und wie ich her finde, ja
Ich bin immer nur hier
Deine Yacht ist fein und möchte nach was ausseh’n
Doch als Wasserleiche reicht mir auch die Schraube
Nein, ein Akt alleine öffnet keine Augen, nein
Nur noch 1, 2 Drinks
Ja, ja, 1, 2 Drinks mit mir
1, 2 Drinks, ja
1, 2 Drinks mit mir
Ja und bis der Kummer der mich treibt in meinem Herz schwindet
Prüfe ich die Unumstößlichkeit einer Verkehrsinsel
Ich hab keine Ahnung wo du bist und wie ich her finde, ja
Ich bin immer nur hier
Ich fühl mich nicht mehr
Unter dem Tisch, über dem Berg
Hab alle Gefühle geteert
Ziehe über dich her
Gegen jegliche Mühen gewehrt
Den Rest meiner Flügel verzehrt
Und relativ ambitioniert für den Schein wieder lügen gelernt
Und so ist der große Wurf bei der Projektabgabe
Nur die Maske kurz vor der Direktansprache
Für den Fall des Sturzes aus der Chefetage
Setz ich halt den Fuß in einen Rettungswagen
Ich hab keine Ahnung was du willst
Ich hab keine Ahnung was du brauchst, ja
Nur noch 1, 2 Drinks
1, 2 Drinks ja
(переклад)
Тиша на моєму аркуші
Пляшки накопичуються
Ніжки обіднього столу мляють
Пластик тече зі стрілок на годиннику і незабаром він оголився
А ти називаєш мене слабким на 100 мовах
Я люблю, щоб ти танув у багнюці
Кілька вболівальників підбадьорюють мене
З метою перемоги в бою
Але в підсумку це більше половини, ніж цілого
Ще 1 або 2 напої
Так, так, 1, 2 випивки зі мною
1, 2 напої, так
1, 2 напої зі мною
Так і доки не зникне ту скорботу, що гонить мене в серці
Я перевіряю беззаперечність транспортного острова
Я поняття не маю, де ти і як сюди потрапити, так
Я завжди тут
Ваша яхта в порядку і хоче на щось схоже
Але як утопленому трупу, гвинта мені вистачає
Ні, один вчинок не відкриває очей, ні
Ще 1 або 2 напої
Так, так, 1, 2 випивки зі мною
1, 2 напої, так
1, 2 напої зі мною
Так і доки не зникне ту скорботу, що гонить мене в серці
Я перевіряю беззаперечність транспортного острова
Я поняття не маю, де ти і як сюди потрапити, так
Я завжди тут
Я більше не відчуваю
Під столом, над горою
Отримав усі почуття
Знущайтеся над собою
Опирався будь-яким зусиллям
Пожерли решту моїх крил
І відносно амбітно знову навчилася брехати заради зовнішнього вигляду
І це великий удар під час подання проекту
Тільки маска безпосередньо перед прямою адресою
На випадок падіння з представницького поверху
Я просто покладу ногу в швидку допомогу
Я поняття не маю, чого ти хочеш
Я поняття не маю, що тобі потрібно, так
Ще 1 або 2 напої
1, 2 напої так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Manta ft. Cap Kendricks 2018
Kaiserschnitte ft. Cap Kendricks 2018

Тексти пісень виконавця: Cap Kendricks

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Катя 2016
Enamorada 2022
Cross 2023
Белое безмолвие (1972) 2022
DOVE SEI 2024
Backing Off 2012
La Culpa 2024
Done with Her ft. French Montana 2015