Переклад тексту пісні Kaiserschnitte - Yrrre, Cap Kendricks

Kaiserschnitte (оригінал)

Ich halt den viel zu kurzen Zollstock an die Vorsätze
Und frag mich wann mein morscher Holzkopf den Akkord wechselt
Ist ganz bequem auf Messer’s Schneide, wenn es schlecht gefeilt ist
Wie’s mir geht kannst du vielleicht aus diesem Text ableiten
Ich würd gern sagen, dass ich stets an mir feil
Und meine Mutter mich mal über FaceTime erreicht
Ich glaube fast sie ist allmählich gar so mächtig
Dass meine Wehleidigkeit irgendwann Krebsleiden heilt
Ich halt den Kühlakku an mein Gewissen
Ein paar Zentimeter über der Scham so wie Kaiserschnitte
Der Pfandautomat blinkt wie in der Spielo
Willst du mich vielleicht schminken für ein Video?
Und immer wenn du zu mir sagst
Ich habe Ausreden für wirklich alles
Hab ich auch eine für jetzt, ja
Ich leg sie mir nur kurz zurecht, ja
Und immer wenn du zu mir sagst
Ich habe Ausreden für wirklich alles
Hab ich auch eine für jetzt, ja
Ich leg sie mir nur kurz zurecht, ja
Schenk mir ein Lächeln für eine Nacht, ja, ja, ja
Den Rest der Woche arbeit' ich Z-Präparate ab
Und ich glaube wirklich alles was ich sage
Doch was ich sage ist zu viel
Denn jeder zweite Satz kommt bei dir an
Aber sicher nicht aus mir
Und immer wenn du zu mir sagst
Ich habe Ausreden für wirklich alles
Hab ich auch eine für jetzt, ja
Ich leg sie mir nur kurz zurecht, ja
Und immer wenn du zu mir sagst
Ich habe Ausreden für wirklich alles
Hab ich auch eine für jetzt, ja
Ich leg sie mir nur kurz zurecht, ja
Ursache und Wirkung
Subtiler als man denkt
Ich mein das kannst du dir nicht vorstellen
Die Dinge verdoppeln sich, sie laufen parallel
Alles ist Chaos, aber es läuft synchron
So als ob sich ständig irgendetwas spiegelt
Das Leben, das sich endlos nach innen kehrt

(переклад)

Я дотримуюся правила складання, яке занадто коротке, проти резолюцій
І запитай мене, коли мій тухлий головолом змінить акорд
Досить зручно лежить на лезі ножа, якщо погано пиляти
Можливо, з цього тексту ви зможете зрозуміти, як я вживаю
Хочу сказати, що я завжди працюю над собою
І моя мама одного разу зв’язалася зі мною через FaceTime
Я майже думаю, що вона починає бути настільки сильною
Що моя жалість до себе зрештою вилікує рак
Я тримаю холодний пакет до свого сумління
На кілька сантиметрів вище лобка, як кесарів розтин
Депозитний автомат блимає, як у Spielo
Може, хочеш, щоб я зробила макіяж для відео?
І коли ти мені скажеш
У мене є виправдання абсолютно на все
У мене зараз теж є, так
Я просто викладу їх на мить, так
І коли ти мені скажеш
У мене є виправдання абсолютно на все
У мене зараз теж є, так
Я просто викладу їх на мить, так
Подаруй мені посмішку на ніч, так, так, так
Решту тижня я відпрацьовую Z-підготовку
І я дійсно вірю всьому, що говорю
Але те, що я кажу, це забагато
Тому що кожне друге речення доходить до вас
Але точно не від мене
І коли ти мені скажеш
У мене є виправдання абсолютно на все
У мене зараз теж є, так
Я просто викладу їх на мить, так
І коли ти мені скажеш
У мене є виправдання абсолютно на все
У мене зараз теж є, так
Я просто викладу їх на мить, так
причина і наслідок
Витонченіше, ніж ви думаєте
Я маю на увазі, що ви не можете собі цього уявити
Речі подвоюються, вони йдуть паралельно
Все хаос, але це синхронно
Ніби постійно щось відбивається
Життя, яке безкінечно повертається всередину