| Nothing New (оригінал) | Nothing New (переклад) |
|---|---|
| I could stay here for a weekend all alone | Я міг би залишитися тут на вихідні зовсім сам |
| And I’ve heard you tried but I finally realised that I’m fine | Я чув, що ви намагалися, але я нарешті зрозумів, що зі мною все добре |
| And I’ve been drinking, I said I’ve been thinking about you | І я пив, я казав, що думаю про тебе |
| And I don’t want to see your face | І я не хочу бачити твоє обличчя |
| Because you left me alone, walking down that wrong road, there was nowhere to go | Через те, що ти залишив мене саму, ідучи тією хибною дорогою, не було куди діти |
| I was on my own | Я був сам |
| So you tell me to go but my heart is at home so just leave me to grow | Тож ти говориш мені йти, але моє серце вдома, тож залиш мене рости |
| I am on my own | Я сам по собі |
| You can say that you tried but it’s always on my mind, and honestly it’s | Можна сказати, що ви спробували, але це завжди в моїх думках, і, чесно кажучи, це так |
| honesty I’m needing | мені потрібна чесність |
| And now our picture’s in a puzzled frame | А тепер наша фотографія в спантеличеній рамці |
| But honestly it’s honesty I’m needing | Але, чесно кажучи, мені потрібна чесність |
| If I take you back you’d do the same | Якщо я заберу вас назад, ви зробите те саме |
| Because honestly it’s honesty I’m needing | Тому що, чесно кажучи, мені потрібна чесність |
| Don’t be so bold to say I’m wrong don’t be so cold | Не будь так сміливим говорити, що я не правий, не будь таким холодним |
| Because you left me alone, walking down that wrong road, there was nowhere to go | Через те, що ти залишив мене саму, ідучи тією хибною дорогою, не було куди діти |
| I was on my own | Я був сам |
| So you tell me to go but my heart is at home so just leave me to grow | Тож ти говориш мені йти, але моє серце вдома, тож залиш мене рости |
| I am on my own | Я сам по собі |
| Don’t be so bold, don’t be so wrong | Не будьте такими сміливими, не такими неправими |
| Don’t be so bold, don’t be so wrong | Не будьте такими сміливими, не такими неправими |
| Because you left me alone, walking down that wrong road, there was nowhere to go | Через те, що ти залишив мене саму, ідучи тією хибною дорогою, не було куди діти |
| I was on my own | Я був сам |
| So you tell me to go but my heart is at home so just leave me to grow | Тож ти говориш мені йти, але моє серце вдома, тож залиш мене рости |
| I am on my own | Я сам по собі |
Переклад тексту пісні Nothing New - Your Life & Mine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing New , виконавця -Your Life & Mine
Пісня з альбому: Emotions Aside
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.04.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 |