Переклад тексту пісні Praise the Lord, Ye Heavens - Young Oceans

Praise the Lord, Ye Heavens (оригінал)

Praise the Lord Ye heavens adore him
Praise him angels in the height
Sun and moon, rejoice before him
Praise him, all ye stars of light
Praise the Lord for he hath spoken
Worlds his mighty voice obeyed
Laws which never shall be broken
For their guidance he hath made
All creation join the song of praise
Let every tongue declare His mighty ways
And we will sing of Your goodness and mercy all of our days
Praise the Lord for he is glorious
Never shall his promise fail
God hath made his saints victorious
Sin and death shall not prevail
Glory!
Glory!
All glory to You Lord!
Praise the God of our salvation
Hosts on high, his power proclaim
Heaven and earth, and all creation
Laud and magnify his Name

Praise the Lord, Ye Heavens (переклад)

Хваліте Господа, небеса поклоняються йому
Хваліть Його ангели на висоті
Сонце й місяць, радійте перед ним
Хваліте Його, всі зорі світла
Слава Господу за те, що Він сказав
Світи його могутній голос підкорився
Закони, які ніколи не порушуються
Для їхнього керівництва він зробив
Усе творіння приєднується до пісні хвали
Нехай кожен язик проповідує Його могутні шляхи
І ми будемо співати Твою доброту та милосердя всі наші дні
Хваліте Господа, бо Він славний
Його обіцянка ніколи не провалиться
Бог зробив своїх святих переможцями
Гріх і смерть не переможуть
Слава!
Слава!
Вся слава Тобі, Господи!
Слава Богу нашого спасіння
Господи на висоті, проголошують його владу
Небо і земля, і все творіння
Вихваляйте і звеличуйте Його Ім'я