Переклад тексту пісні Suddenly - Young Oceans

Suddenly - Young Oceans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suddenly, виконавця - Young Oceans. Пісня з альбому Suddenly - EP, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.05.2018
Лейбл звукозапису: Street Talk Media
Мова пісні: Англійська

Suddenly

(оригінал)
Are You the light inside the sun
Or the bullet in the gun?
Are You here or far above?
Are You cruel or are You love?
Are You the fever or the drug?
Are You the battle or the blood?
Are You the damage when it’s done?
Have You finished or just begun?
Suddenly I’m waiting
Suddenly I’m scared
Did You ever mean to haunt me?
'Cause it’s too much now to bear
You know I believe You, Lord
Help me to see You
You know, You know I believe it, Lord
Help me to see it, help me to see it
Are You the sound of a restless heart?
Are You the garden in the dark?
Are You the fire or the spark?
Are You the ending of the start?
And suddenly we’re waiting
And suddenly we’re scared
Did You ever mean to haunt us?
'Cause it’s too much now to bear
Suddenly it’s heaven
And we’ve nothing to declare
And suddenly we’re waiting
And suddenly You’re there
Is this the echo of Your silence
Or the shadow of my doubt?
You know I hunger in the dust, Lord
For every word from Your mouth
Is this the echo of Your silence
Or the ladder to Your heart?
You know I’m waiting in the dust, Lord
For every word from Your mouth
(переклад)
Ти світло всередині сонця
Або куля в пістолеті?
Ви тут чи далеко вище?
Ти жорстокий чи ти коханий?
У вас температура чи наркотик?
Ти битва чи кров?
Ви завдали шкоди, коли це зроблено?
Ви закінчили чи тільки почали?
Раптом я чекаю
Раптом мені страшно
Ти коли-небудь мав намір переслідувати мене?
Тому що зараз це занадто багато, щоб терпіти
Ти знаєш, я вірю Тобі, Господи
Допоможи мені побачити Тебе
Ти знаєш, Ти знаєш, я в це вірю, Господи
Допоможи мені побачити це, допоможи мені побачити це
Ти звук неспокійного серця?
Ви сад у темряві?
Ти вогонь чи іскра?
Ви кінець початку?
І раптом ми чекаємо
І раптом нам страшно
Ви коли-небудь хотіли нас переслідувати?
Тому що зараз це занадто багато, щоб терпіти
Раптом це рай
І нам нема чого декларувати
І раптом ми чекаємо
І раптом Ти там
Чи це відлуння Твого мовчання
Або тінь моїх сумнівів?
Ти знаєш, що я голодую в праху, Господи
За кожне слово з Твоїх уст
Чи це відлуння Твого мовчання
Або драбина до Твого серця?
Ти знаєш, Господи, я чекаю в пилу
За кожне слово з Твоїх уст
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Humility of God 2017
Out Here 2017
Every Heart Is Open 2017
Forever Yours 2017
This Wild Earth 2017
You Are Not Far 2021
Walls Come Down 2017
Have Mercy 2017
Only the Sound 2017
Heaven Has Come 2017
First Love 2021
Come Holy One ft. Leeland 2018
Until These Tears Are Gone ft. Harvest 2018
What Child Is This 2019
Light of Your Love 2021
Let This Heart Not Wander ft. Harvest 2018
How Cold It Is 2014
Come to Us O Lord ft. Sarah Macintosh 2018
To Hear Your Voice 2014
We Sing as One ft. Mike Donehey 2018

Тексти пісень виконавця: Young Oceans