Переклад тексту пісні Runs Thru My Blood - Young Dolph

Runs Thru My Blood (оригінал)

This shit run thru my blood
I say this shit run thru my blood
Yeah, this shit run thru my blood
Lil' hoes this shit run thru my blood
Take you back to year 01', sittin' in my apartments
Hundred thousand dollar appetite, I was starvin'
Half my partners dealin', the other half was robbin'
One thing they had in common, they always catchin' charges
Had my mind made, always get money regardless
And fuck goin' to jail, long as I’m clockin' dollars
Word got around, Lil Dolph he got that good
Niggas wanna shop but scared to come to my hood
Niggas act like pussies so I started makin' deliveries
All in North Memphis servin' with that forty-fifth on me
Fuck all my enemies, pussies don’t know my struggle
I started sellin' dope to take care of my lil' brother
Never sold soft, I never touched the hard
But word through the city, this young nigga go hard
My grandma found out I was slangin' and it broke her heart
She caught me red handed sackin' up in the backyard
I turned around, you right there, I didn’t know what to say
Worst day of my life seein' them tears come down your face
She said «you gon' be just like your daddy, and your Uncle Vick»
«They was doin' the same shit back in '76»
Woah, that shit fucked me up
From what my grandmomma told me — this shit run in my blood
I had to give y’all the story because it’s past due
I didn’t do it cuz I want to, but because I had to
So much strong in here the fumes make you nauseous
Been runnin' the streets so long that I’m exhausted
Hooked up with my big dog and got on that boss shit
Now a days the whole city on that Dolph shit
Turned a bale of loud to a motherfuckin' coop
Turned a trap house to a motherfuckin' rap booth
Told my plug this my last time, and I’m through
He said «I don’t blame you young nigga, you the truth»
Now me and my nigga DJ Squeeky makin' history
And I’m shittin' on these rap niggas cuz they ain’t shit to me
Turned my clientele to a fuckin' empire
Wait lemme smoke to this, where’s my lighter?

(переклад)

Це лайно протікає в моїй крові
Я кажу, що це лайно протікає в моїй крові
Так, це лайно протікає в моїй крові
Це лайно протікає в моїй крові
Поверну вас до 1 року, сидячи в моїх квартирах
Апетит за сто тисяч доларів, я голодував
Половина моїх партнерів займалася торгівлею, інша половина грабувала
Є у них спільна річ: вони завжди ловлять звинувачення
Якби я вирішив, завжди отримуйте гроші незалежно від того
І, до біса, сяду до в’язниці, поки я рахую долари
Почули, Ліл Дольф, що він так добре зрозумів
Нігери хочуть робити покупки, але бояться підійти до мене
Нігери поводяться як кицьки, тому я почав робити поставки
Усі в Північному Мемфісі служать із цим сорок п’ятим на мені
До біса всіх моїх ворогів, кицьки не знають моєї боротьби
Я почав продавати наркотики, щоб подбати про мого брата
Ніколи не продавався м’яким, ніколи не торкався твердого
Але цей молодий ніґґер розноситься по місту
Моя бабуся дізналася, що я жаргону, і це розбило їй серце
Вона застала мене на задньому дворі, коли я звільнявся
Я обвернувся, ти тут, я не знав, що казати
Найгірший день мого життя, коли з твого обличчя течуть сльози
Вона сказала: «Ти будеш таким, як твій тато і твій дядько Вік»
«Вони робили те саме лайно ще в 76 році»
Ой, це лайно мене з’їхало
З того, що мені розповіла моя бабуся — це лайно в мій крові
Мені довелося розповісти вам історію, тому що вона прострочена
Я робив це не тому що хотів, а тому, що мусив
Так сильно тут, що випари викликають нудоту
Я так довго бігав вулицями, що втомився
Зачепився з моїм великим псом і потрапив на це босове лайно
Тепер ціле місто на цьому лайні Дольфа
Перетворив тюк голосного на проклятий курник
Перетворив будинок-пастку на прокляту реп-будку
Сказав моїй розетці, що це мій востаннє, і я закінчив
Він сказав: «Я не звинувачую тебе, молодий ніґґе, ти правду»
Тепер я і мій ніггер DJ Squeeky творимо історію
І я сраю на цих реп-ніггерів, бо вони для мене не лайно
Перетворив мою клієнту на прокляту імперію
Зачекай, хай я закурю це, де моя запальничка?