| Hey yo, turn the headphones up a lil’bit
| Привіт, трохи посиліть навушники
|
| Alright, yea alright, umm, umm, yo yo Yo, yo, yo, yo, yo Yo, ain’t no mistakes, they say give and take
| Добре, так, добре, ммм, ммм, йо йо йо, йо, йо, йо, йо Йо, немає помилок, вони кажуть, давай і бери
|
| And if you know like I know, you gotta live the breaks
| І якщо ви знаєте, як я знаю, ви повинні пережити перерви
|
| Numbing all the dope infested
| Оніміння всіх заражених дурманом
|
| Unprotected ghetto life style with killer crime records
| Життя в незахищеному гетто зі смертельними злочинами
|
| I make it a point to understand this ain’t wonderland
| Я намагаюся розуміти, що це не країна чудес
|
| It’s either kill or be killed, law of the land
| Або вбий, або будь убитим, закон країни
|
| Just to see that my mind expand rapidly
| Просто щоб побачити, як мій розум швидко розширюється
|
| I can’t lose sleep, I stay on my feet and flip enough to eat yo Ain’t nothing sweet when milk money ain’t enough to feed the tummy
| Я не можу втрачати сон, я залишаюся на ногах і перевертаюся достатньо, щоб їсти йо Немає нічого солодкого, коли грошей на молоко не вистачить, щоб нагодувати животик
|
| We mummified in this land of milk and honey
| Ми муміфікували в цій землі з молоком і медом
|
| Home of the never free, become ghetto celebrities
| Дім ніколи не вільних, стати знаменитостями гетто
|
| Living in jeopardy, playing around where some will never be Take it in stride, thats how we ride through the streets where I’m from
| Жити в небезпеці, гратися там, де деякі ніколи не будуть
|
| Trying to get some, hoping for the big one seven figures and them some
| Намагаючись отримати трохи, сподіваючись на велику семизначну цифру та ще трохи
|
| Make it and spend some, hustling with the man steady taking your income
| Зробіть це і потратьте трохи, поспішаючи з чоловіком, який стабільно забирає ваш дохід
|
| Ya heard me?
| Ви чули мене?
|
| hook
| гачок
|
| See you win some, you lose some
| Дивіться, ви виграєте, ви програєте
|
| And then you spend some on em’when you choose em' | А потім ви витрачаєте на них, коли вибираєте їх |
| See it’s a cold world, and it’s a cold game
| Подивіться, це холодний світ, і це холодна гра
|
| But if you learn to give and take it aint no thang (x2)
| Але якщо ти навчишся давати і брати, це нічого не так (x2)
|
| Nigga break bread with me, stay ahead with me And if your loyal then you know your gonna fare it with me, say it with me And play it with me rugged raw style
| Ніггер ламай зі мною хліб, тримайся попереду зі мною І якщо твій вірний, то ти знаєш, що збираєшся це зі мною, скажи зі мною І зіграй зі мною в грубому необробленому стилі
|
| Respect my mind, I’m looking nothing like your product child
| Поважайте мій розум, я зовсім не схожий на ваш продукт продукту
|
| You know I let the beats bang and slowly do my thang
| Ви знаєте, я дозволяю ритмам стукати і повільно виконую своє
|
| If you can’t hang then say you can’t hang nigga
| Якщо ви не можете повісити, тоді скажіть, що ви не можете повісити ніггера
|
| What I deliver will give em’shivvers in the night time
| Те, що я доставлю, дасть ем’шиввер у нічний час
|
| And I ain’t trippin’I just write rhymes about my lifetime
| І я не тріппін’, я просто пишу віршики про своє життя
|
| How I stand secure when the pressure endure
| Як я захищаюся, коли терплю тиск
|
| While the rest fall off they ain’t sure
| Хоча решта падає, вони не впевнені
|
| To mimick my methods I won’t except it if the truth ain’t true
| Для імітації моїх методів я не буду, якщо правда неправда
|
| I watch em’die in disguise wicked as voodoo
| Я спостерігаю, як вони вмирають у маскуванні злого як вуду
|
| Niggas holler who, what, where, and when you wanna try
| Нігери кричать, хто, що, де і коли хочеш спробувати
|
| Know your dealing with a hustler living it do or die
| Знайте, що маєте справу з шахраєм, живучи так зроби або помри
|
| Don’t ask why, my nigga this just fate
| Не питай чому, мій ніггер, це просто доля
|
| In this life we life, you gotta give and take, thats how it operates
| У цьому житті, яким ми живемо, ви повинні давати і брати, ось як це працює
|
| hook
| гачок
|
| I’m looking for a ONE-TIME in the summer in the city
| Шукаю ОДНОРАЗОВО влітку в місто
|
| Where the girls look good, but they attitudes shitty | Де дівчата виглядають добре, але ставляться до них погано |
| With a fifty sack of sticky bailing up G Street
| З п’ятдесятьма мішками липкого, що рятує G Street
|
| Through the corner projects hauling my heat
| Крізь кутові проекти тягнуть моє тепло
|
| I heard they took my partner out the game last week
| Я чув, що минулого тижня вони вивели мого партнера з гри
|
| We come from the same streets now they trying to blast me More money more murder, I’m cold-blooded and these hoes love it But thats the quickest downfall and I’m for sho’you know
| Ми з однакових вулиць, тепер вони намагаються підірвати мене Більше грошей, більше вбивств, я холоднокровний, і цим мотикам це подобається, Але це найшвидше падіння, і я за шо, ти знаєш
|
| It’s like time keep on slippin’and niggas keep trippin'
| Це схоже на те, що час ковзає, а нігери продовжують спотикатися
|
| So I keep a nine with the clip in Holstered up hot and heated
| Тож я зберігаю дев’ятку з кліпсою в кобурі, гарячою та нагрітою
|
| You can thank it’s a game but come and see it to believe it You ain’t know, I’m representin’out that dirty-dirt
| Ви можете подякувати, що це гра, але прийдіть і подивіться, щоб повірити Ви не знаєте, я представляю цей брудний бруд
|
| Southside nigga living untrustworthy
| Південний нігер живе ненадійним
|
| You heard me, where word be wicked and rotten
| Ви чули мене, де слово було злим і гнилим
|
| See a gun and nigga fuck what you saw
| Побачте пістолет і ніггер трахне те, що ви бачили
|
| You know, for sho'
| Ви знаєте, для шо'
|
| hook | гачок |